عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفعلين ماذا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
Faire quoi
| Faire quoi plus tôt ? | Open Subtitles | تفعلين ماذا عاجلاً؟ |
| - Faire quoi ? | Open Subtitles | - تفعلين ماذا ؟ |
| Faire quoi ? | Open Subtitles | تفعلين ماذا ؟ |
| Faire quoi ? | Open Subtitles | تفعلين ماذا ؟ |
| A Faire quoi? | Open Subtitles | تفعلين ماذا ؟ |
| Faire quoi à Taylor? | Open Subtitles | تفعلين ماذا لـ(تايلور)؟ |
| Faire quoi ? | Open Subtitles | تفعلين ماذا ؟ |
| - Faire quoi ? | Open Subtitles | تفعلين ماذا ؟ |
| Faire quoi ? | Open Subtitles | تفعلين ماذا ؟ |