"توقف عن فعل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Arrête de faire
• Arrêtes de faire
• Arrêtez de faire
• arrêter de faire

S'il-te-plait Arrête de faire ça. Arrête de tapoter.
أرجوك توقف عن فعل هذا توقف عن الضغط عليها وقُل اسمك

Arrête de faire ça.
نحاول انجاح تلك العلاقة ! توقف عن فعل هذا

Arrête de faire ça !
توقف عن فعل هذا

Donc Arrêtes de faire des choses idiotes.
لذا توقف عن فعل الاشياء الحمقاء

Pour la prochaine élection, Arrêtez de faire ce que vous voulez !
..بالإنتخابات القادمة توقف عن فعل ما يحلو لك

Arrête de faire ça.
توقف عن فعل هذا

Arrête de faire ça. Ce ne sont pas des trainées ok ?
توقف عن فعل ذلك

Carter, Arrête de faire ça.
كارتر, أرجوك توقف عن فعل هذا

Arrête de faire ça !
توقف عن فعل ذلك!

Arrête de faire ça. C'est dégoûtant.
هلا توقف عن فعل هذا ؟

Mec, Arrête de faire ça.
توقف عن فعل ذلك يا صاح.

Arrête de faire ça ! - Arrête tout de suite !
توقف عن فعل ذلك , توقف حالاً

Arrête de faire ça.
توقف عن فعل ذلك

C'est dur à croire qu'il était un temps où on lui disait juste, "Arrêtes de faire ça".
يصعب التصديق بأن كنا نقول " توقف عن فعل ذلك"

Arrêtes de faire ça. Je l'aime, Nick.
توقف عن فعل هذا - "أنا أحبها ، "نيك -

Arrêtez de faire ça !
توقف عن فعل هذا

Pouvez-vous arrêter de faire ça ?
هلا توقف عن فعل هذا، رجاءً؟