"تيري" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Terry
• Terri
• Teri
• Terje
• Thierry
• Tre
• Trey

Mais Terry ne doit pas savoir que le secret est éventé.
ولكن، أسمعوا، تيري لا يستطيع يعرف أن السر خَرج

Je le ferais si je pouvais, mais Terry a jeté l'arme.
سأنتظر لو أمكنني ذلك ولكن تيري تعجل في الأمر

Terry Schiller, fin des années 60, il gérait l'un des plus gros fonds du pays.
تيري شيلر , من اواخر الستينات يدير اكبر الصناديق الماليه في الدوله

Terry, je te jure, je me fous pas de ta gueule, mais je sais rien.
تيري, أقسم لك بأني لا ألعب من ورائك ولكني لم أسمع شيئاً

Une experte autochtone australienne, Terri Janke, conseille l'OMPI au sujet de ce projet.
وتتولى خبيرة في شؤون الشعوب الأصلية، وهي السيدة تيري جانكي، من أستراليا، إسداء المشورة للويبو بشأن هذا المشروع.

Je ne suis pas assez fort pour soulever la fontaine à eau, alors je trouve toujours un moyen pour que Terry le fasse.
انا بالحقيقة لست قويا بما يكفي لأرفع جالون الماء فوق البرادة لذلك دائما اجد طريقة لأجعل تيري يفعلها

On a Terry Pascoe, le psychiatre, en plus de Cheney :
لدينا تيري باسكو رجل علم النفس هذا بالاضافة لبتشيني

Juan Toro Garcia et à la place de Mike Terry...
خوان تورو غارسيا. سوف يقاتل مكان مايك تيري.

Terry, tu as participé à plein de vols dans ta vie, mais cette fois, c'est du sérieux, mon vieux.
تيري لقد تطورت الأمور كثيراً من بعدك لكن هذه ليست بالعملية السهلة أبداً يا صديقي

Terry Rodgers a seulement déménagé il y a quelques mois.
تيري رودجرز انتقل الى البلدة قبل شهرين تقريبا

Reid, toi et JJ irez à la cabane de Terry Rodgers.
ريد,انت و جي جي اذهبا الى كوخ تيري رودجرز

J'attends toujours le rapport complet du médecin légiste pour Terry Rodgers
ما زلت بإنتظار التقرير الشرعي الكامل عن تيري رودجرز

Terry Rodgers et Paul Hicks, tous les deux un Jeudi.
تيري رودجرز و بول هيكس كلاهما يوم الخميس

A moins que la sciure de bois qu'ils ont trouvé dans le nez de Terry Rodgers
اعني ما لم تكن نشارة الخشب التي عثروا عليها في أنف تيري رودجرز

But ! Paul Taylor. Passe de 17 yards de Terry Stokes.
والنتـيجة لـصالح بول تـايلور الذي استقبل الكرة تيري ستكوس

Sortez lentement et donnez vos armes à Bart et Terry.
إخرجو ببطئ وأعطوا أسلحتكم الي بارت و تيري.

MM. Lloyd Tarumbwa, Fanny Tembo et Mme Terry Musona.
السيدان لويد تارومبوا وفاني تيمبو والسيدة تيري موسونا.

Concernant M. Lloyd Tarumbwa, M. Fanny Tembo et Mme Terry Musona.
بشأن السيد لويْد تارومبوا والسيد فاني تيمبو والسيدة تيري موسونا

Je me demande quel filtre Terri utilises sur ses photos.
أنا أتساءل ما المصفي الذي تستعمله تيري في صورها

Si Teri Purcell s'est attiré des ennuis avec les prostituées dans son établissement, ça a pu la conduire à sa mort.
لو تيري بيرسل أوقعت نفسها بمشكلة مع العاملات لديها في الفندق, قد يكون هذا ما أدّى لوفاتها.

Son coordonnateur spécial pour le processus de paix au Moyen-Orient, M. Terje Roed-Larsen, continuera à collaborer étroitement avec les parties.
وسيواصل المنسق الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط، السيد تيري رود لارسن، عمله عن كثب مع الأطراف.

Mexique : Claude Heller, Fernando Peon Escalante, Porfirio Thierry Muñoz Ledo, Julian Ventura Valero
المكسيك: كلود هيلير، فيرناندو يون اسكالانتي، بوفيريو تيري مونيوز ليدو، خوليان فينتورا فاليرو

Nous serons enchantés de revoir Tre mardi.
حسناً، يسرنا أن يعود تيري إلى الصف يوم الثلاثاء

Ce n'est plus de mon ressort, Trey. Bande de fils de putes qui vous prenez pour Dieu !
انها ليست بيدي يا تيري كلكم يا ملعونين تقومون بدور الله