| 5. Examen de thèmes spécifiques par des groupes de travail: | UN | 5- النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة: |
| 5. Examen de thèmes spécifiques par des groupes de travail | UN | 5- النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة |
| Examen de thèmes spécifiques par des groupes de travail V. | UN | النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة |
| IV. Examen de thèmes spécifiques par des groupes de travail | UN | رابعا- النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة |
| 5. Examen de thèmes spécifiques par des groupes de travail: | UN | 5- النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة: |
| 5. Examen de thèmes spécifiques par des groupes de travail | UN | 5- النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة |
| 5. Examen de thèmes spécifiques par des groupes de travail: | UN | 5- النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة: |
| 5. Examen de thèmes spécifiques par des groupes de travail | UN | 5- النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة |
| 5. Examen de thèmes spécifiques par des groupes de travail: | UN | 5- النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة: |
| 5. Examen de thèmes spécifiques par des groupes de travail: | UN | 5- النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة: |
| 5. Examen de thèmes spécifiques par des groupes de travail | UN | 5- النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة |
| IV. Examen de thèmes spécifiques par des groupes de travail | UN | النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة رابعا- |
| 5. Examen de thèmes spécifiques par des groupes de travail: | UN | 5- النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة: |
| 5. Examen de thèmes spécifiques par des groupes de travail | UN | 5- النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة |
| Examen de thèmes spécifiques par des groupes de travail V. | UN | النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة |
| IV. Examen de thèmes spécifiques par des groupes de travail | UN | رابعا- النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة |
| 5. Examen de thèmes spécifiques par des groupes de travail. | UN | 5- النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة. |
| 5. Examen de thèmes spécifiques par des groupes de travail: | UN | 5- النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة: |
| 5. Examen de thèmes spécifiques par des groupes de travail: | UN | 5- النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة: |
| 5. Examen de thèmes spécifiques par des groupes de travail | UN | 5- النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة |
| Par la suite, ce calendrier prévoira la présentation des rapports périodiques qu'établiront les groupes de travail chargés de surveiller les progrès accomplis dans les domaines ci-après : | UN | وسيتضمن هذا الجدول بعدئذ إفادة مرتجعة دورية من جانب الأفرقة العاملة التي تتولى رصد التقدم بشأن ما يلي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 