"جينكنز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Jenkins
• Jenkyns

Ce fut une malchance Miss Jenkins. C'est un endroit si délicieux!
هذا من سوء حظي ,آنسة جينكنز إنه مكان بهيج

Par le Cdt Jenkins. Une histoire qui date du Viêt-nam.
القائد جينكنز أخبرني بقصة عنك وعنه في فيتنام

Pouvez-vous saisir un de Tristan Jenkins brosses à dents et obtenir pour D.B. Russell dans le bureau de terrain ?
هل بأمكانك التقاط أحدى فرش أسنان تريستان جينكنز و اخذها الى دي

Récupéré de cette Disque dur Tristan Jenkins.
لقد قمتُ بأستعادة هذا من القرص الصلب لتريستان جينكنز

Si vous avez des manchettes, Miss Jenkyns, pourquoi ne pas penser à une robe?
إذا كان لديك أكمام سيدة جينكنز لماذا لا تفكري بفستان؟

Je suis allé chez Donohue sur Mulberry pour emprunter des bitters et ce crétin de Jenkins y buvait
ذهبت لدونوهيو في مالبري لأستعارة بعض البيرة وذلك الأحمق جينكنز كان يشرب هناك

Vous aussi, officier Jenkins. Envoyez les démineurs. - Non
و أنت أيضاً أيها الضابط جينكنز قم بإرسال خبراء المفرقعات الى هنا

J'attends l'équipe de déminage.Jenkins, vous venez d'avoir un bébé. Sortez.
أنا أنتظر فرقة المفرقعات جينكنز لديك طفل جديد ، أخرج من هنا

Tu charges comme un as, Jenkins.
هذه طريقة ممتازة للاصطدام باحدهم جينكنز..

Je fais un stage chez Jenkins Taylor avant d'entrer à la fac de Duke.
خمنى ماذا حدث ؟ لقد تم تحويلى كطبيبة مقيمة فى جينكنز و تايلور أصبح من المحامين النبلاء

Passe le bonjour à Jenkins. Et à Taylor.
أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب الآن لكن سلميلى على جينكنز و تايلور

J'imaginais Jenkins tapi dans l'ombre, me guettant...
إستمرّ بتخيّل قفز جينكنز من علي كلّ زاوية مظلمة

Jenkins allait me traquer et le club n'était pas sûr.
جينكنز لن يتوقّف عن البحث، وأنا لم اكن في امان في نادي الأكاديمية

Chercher une planque que Jenkins ne trouverait pas.
وجدت لنفسي أضمن مكانا حيث جينكنز لن يجدني

Mon service a noté la détérioration mentale de M.Jenkins... sans soupçonner une telle tragédie.
قسمي كان قد أنذر إلى السيد جينكنز الحالة العاطفية المتدهورة بالطبع، لا أحد منا توقع ابدا مأساة مثل هذه

Mécanicien Jenkins à la salle d'alimentation.
مهندس المحركات جينكنز . مطلوب بحجرة المدفعية

J'avais cette chance, Mis Jenkins. Nous étions bons amis.
لقد حظيت بهذا الشرف ,آنسة جينكنز كان لديها صداقة ودية

Excusez-moi, Dr Harrison, Monsieur. Mais les demoiselles Jenkins envoient leurs compliments et espèrent que votre voyage ne vous a pas trop fatigué.
المعذرة ,طبيب هاريسون ,لكن السيدة جينكنز ترسل تحياتها

Russ Jenkins dit qu'on va mourir.
يقول روس جينكنز سنكون جميعا في عداد الأموات قبل الصباح

Bonjour, Mrs Johnson. Bonjour, Miss Jenkyns.
صباح الخير سيدة جونسون صباح الخير آنسة جينكنز