"خذيني" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Emmène-moi
• Prends-moi
• Emmenez-moi
• Amène-moi
• Ramène-moi
• me chercher
• Conduisez-moi
• me prendre
• Emmène moi
• Amenez-moi à
• Conduis-moi à
• Amène moi
• Ramène moi
• Prenez-moi

Tu seras fier de nous. Emmène-moi. Je ne devais pas me mêler de ta carrière.
ــ خذيني معكِ ــ ظننتُكِ لا تريدينني أن أعبث بمهنتكِ

Si, ne l'emmène pas. Emmène-moi à sa place.
أجل لديك ، فقط لا تأخذيها خذيني عوضاً عنها

Prends-moi, Hideuse Beauté !
خذيني يا أيتها الجميله المتوحشه

Emmenez-moi à l'hôtel Chancellor, je vous dirai tout.
خذيني إلى فندق تشانسيللر و سوف أخبركي بكل شئ

Amène-moi à la maison et tu ne me verras plus jamais.
فقط خذيني لمنزلي, حسنًا؟ .ولن تضطري لرؤيتي مجددًا

Ramène-moi à la maison. Je veux rentrer.
، خذيني للمنزل أريد الذهاب للمنزل

- Tout ce que tu vis, c'est bidon ! Si tu m'aimes, viens me chercher
حياتك مقرفة, اذا كنتي تحبيني اخرجي هنا و خذيني

Conduisez-moi à ce camion, et je l'achèterai avec mon propre argent que je vole à Jasper.
خذيني الى تلك الشاحنة سأشتريها بمالي الخاص اللذي اسرقه من كاسبر

Emmène-moi chez toi. Immédiatement chez toi.
خذيني، خذيني إلى منزلك خذيني حالاً إلى منزلك

Ou si tu t'en vas, je t'en prie, Emmène-moi avec toi.
وإن فعلتِ، من فضلكِ خذيني معكِ

Emmène-moi là où elle a peur.
خذيني الى المكان الذي تخاف منه.

Viens, Prends-moi. Dites-moi tout sur vous.
هيا تعالي خذيني أخبريني عن هذا

Prends-moi, si tu le désires.
خذيني, إذا كنت تريدين

Emmenez-moi où vous voulez.
خذيني لمكان ما تريدي ليس لدي شيئ اخر لأقوله

Emmenez-moi dans l'atelier de mécanique.
خذيني إلى ورشة الميكانيكا

Amène-moi voir ton frère, et cela restera entre nous.
خذيني لرؤية أخيكِ, و هذا الأمر سيبقى سراً بيننا

Maman, je veux rentrer. Ramène-moi à la maison.
أمي، أريد العودة للمنزل، خذيني للمنزل

Appelle-moi quand t'auras ce message ou viens me chercher.
حسناً, أتصلي بي عندما تتلقي هذه أو فقط تعالي خذيني

Conduisez-moi à vos provisions, vos éléments d'alimentation... carburant !
خذيني إلى مخزنكم، المواد الطاقوية.. بنزين!

Dans un délai de six mois, lorsque vous trouver un meilleur emploi, s'il vous plaît me prendre avec vous.
فيخلال6شهور، عندماتجدينوظيفةأفضل، أرجوكي خذيني معكِ

Emm– Emmène moi là bas avec toi !
باتيما. انا اريد ان ارى خذيني معك هناك خارجا

On approche. Je le lis dans vos yeux. Amenez-moi à la boîte.
أعلم بأننا قريبون ، لقد رأيت ذلك في عيناك خذيني إلى صندوق باندورا

Conduis-moi à mon hôtel.
خذيني إلى الفندق

Amène moi au vaisseau et après je passe un coup de fil.
خذيني إلى السفينة و بعدها سأجري الاتصال

- Ramène moi à la maison. - Je ne peux pas te ramener à la maison.
ــ خذيني إلى البيت ــ لا يمكنني فعل ذلك

Prenez-moi avec vous. Laissez-moi combattre pour vous.
خذيني معكِ، دعيني أحارب في سبيلكِ