| C'est tellement super car tu peux tuer ça dans l'œuf, et je serai juste derrière toi. | Open Subtitles | هذا رائع جداً لأنه يمكنك قرصها من الخلف و سأكون خلفك تماماً |
| juste derrière toi, Po-Paul. | Open Subtitles | خلفك تماماً , أيها الكلب الكبير |
| - Je suis juste derrière toi! | Open Subtitles | حبيبتي، أين أنت؟ أنا خلفك تماماً |
| Hallowes est dans le troisième quadrant juste derrière vous, juste derrière vous. | Open Subtitles | هالويس في ربعِ الدائرة ثلاثة خلفك تماماً، خلفك تماماً. |
| Il était juste derrière vous, et vous ne le saviez pas. | Open Subtitles | لقد كان خلفك تماماً ولم تعلمي بشأن ذلك |
| S'il vous plaît dites-moi qu'elle se trouve juste derrière vous. | Open Subtitles | ارجوكِ اخبرينى انها تقف خلفك تماماً |
| juste derrière toi, Père. | Open Subtitles | خلفك تماماً يا أبي خلفك تماماً يا أبي |
| Prépare toi. juste derrière toi. | Open Subtitles | . كُن جاهزاً - سأكون خلفك تماماً - |
| Tu peux le faire. Je suis juste derrière toi. | Open Subtitles | يمكنك فعلها، إني خلفك تماماً |
| juste derrière toi. | Open Subtitles | أنا خلفك تماماً |
| juste derrière toi. | Open Subtitles | سيكونُ خلفك تماماً |
| Je suis juste derrière toi, frérot. Vas-y ! Maintenant ! | Open Subtitles | انا خلفك تماماً ياأخي |
| juste derrière toi. | Open Subtitles | أنا خلفك تماماً |
| Elle est juste derrière toi. | Open Subtitles | أنه خلفك تماماً. |
| J'arrive juste derrière toi. | Open Subtitles | أنا خلفك تماماً |
| Je serai juste derrière vous. | Open Subtitles | سوف اكون خلفك تماماً. |
| M. Sahai, la porte est juste derrière vous. | Open Subtitles | الباب، سّيد سهاي هو خلفك تماماً. |
| Je suis juste derrière vous. | Open Subtitles | أنا خلفك تماماً الأن |
| Il y a une chaise juste derrière vous. | Open Subtitles | وهناك كرسي خلفك تماماً الآن. |
| Je suis juste derrière vous. | Open Subtitles | أنا خلفك تماماً. |
| Oui, on est juste derrière vous. | Open Subtitles | أجل، إننا خلفك تماماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 