"ذو الذراعين القويتين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Baahubali

Qui a dit que Baahubali, celui qui nous a montrés le droit chemin, n'est plus ?
من يقول إن ذو الذراعين القويتين الشخص الذي أرانا المسار الصحيح قد انتهي؟

Baahubali ! Baahubali !
ذو الذراعين القويتين , ذو الذراعين القويتين

Baahubali, tout en tuant l'ennemi a également manoeuvré pour sauver ses sujets.
بينما كان ذو الذراعين القويتين يقتل الأعداء تدبر أمره في إنقاذ الأبرياء

Baahubali ? - Baahubali.
ذو الذراعين القويتين - ذو الذراعين القويتين -

Baahubali ! - Baahubali !
ذو الذراعين القويتين - ذو الذراعين القويتين -

Baahubali ! Baahubali !
ذو الذراعين القويتين - ذو الذراعين القويتين -

"Puisses-tu vivre longtemps, mon cher Baahubali."
آمل أن تعيش لفترة طويلة " "يا عزيزي يا ذو الذراعين القويتين

"l'héritier du trône, le seul... Baahubali."
"وريث العرش, الأوحد, إنه ذو الذراعين القويتين "

Tu as brillamment trompé Baahubali ! - Quelle tromperie ?
أنت خدعت ذو الذراعين القويتين ببراعة

Bienvenu, Baahubali !
مرحباً يا ذو الذراعين القويتين