| 13. Sir Nigel Rodley est élu Président par acclamation. | UN | 13- انتُخب السير نايجل رودلي رئيساً بالتزكية. |
| 3. M. van den IJssel (Pays-Bas) est élu Président par acclamation. | UN | 3- وانتخب السيد فان دين إجسيل (هولندا) رئيساً بالتزكية. |
| M. Appreku (Ghana) est élu Président par acclamation. | UN | 10 - انتُخب السيد أبريكو (غانا) رئيساً بالتزكية. |
| M. Chidyausiku (Zimbabwe) est élu Président par acclamation. | UN | 3 - انتُخب السيد شيديوسيكو (زمبابوي) رئيساً بالتزكية. |
| 3. M. Salinas Burgos (Chili) est élu Président par acclamation. | UN | 3 - انتخب السيد ساليناس بورغوس (شيلي) رئيساً بالتزكية. |
| 4. M. Moollan (Maurice) est élu Président par acclamation. | UN | 4- وانتُخب السيد مولان (موريشيوس) رئيساً بالتزكية. |
| 3. M. Sergeyev (Ukraine) est élu Président par acclamation. | UN | 3 - انتُخب السيد سيرغييف (أوكرانيا) رئيساً بالتزكية. |
| M. Bennouna (Maroc) est élu Président par acclamation. | UN | 3 - انتخب السيد بنونه (المغرب) رئيساً بالتزكية. |
| M. Amano (Japon) est élu Président par acclamation. | UN | 2 - انتخب السيد أمانو (اليابان) رئيساً بالتزكية. |
| M. Mahendran est élu Président par acclamation. | UN | 4 - انتخب السيد ماهيندران (سريلانكا) رئيساً بالتزكية. |
| M. Chowdhury (Bangladesh) est élu Président par acclamation. | UN | 3 - تم انتخاب السيد شودري (بنغلاديش) رئيساً بالتزكية. |
| M. Tafrov (Bulgarie) est élu Président par acclamation. | UN | 3 - انتُخب السيد تافروف (بلغاريا) رئيساً بالتزكية. |
| M. Sikirić (Croatie) est élu Président par acclamation. | UN | 7 - وانتُخب السيد سيكيريتش (كرواتيا) رئيساً بالتزكية. |
| M. Bhattarai (Népal) est élu Président par acclamation. | UN | 3 - انتُخِب السيد بهاتاراي (نيبال) رئيساً بالتزكية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 