عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زمارة" - قاموس عربي فرنسي
"زمارة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
bip
| Veuillez laisser un message au bip sonore et que la fête commence. | Open Subtitles | الرجاء ترك رسالة في زمارة والطرف. |
| - bip, bip, bip ! | Open Subtitles | - الصفارة زمارة زمارة! |
| Laissez un message après le bip. | Open Subtitles | مجرد ترك الأمر في زمارة . |
| Un faible bip. | Open Subtitles | زمارة خافتة . |