| Zeus, plus grand roboxeur de tous les temps ! Bonne soirée. | Open Subtitles | "زوس" أعظم آلي مقاتل على الإطلاق , طاب مساؤكم |
| Enfin, la police nationale du Pérou n'a pas de corps d'élite qui s'appellerait le " Groupe Zeus " . | UN | وأخيراً فإن قوة الشرطة الوطنية لا تملك النخبة المسماة " مجموعة زوس " ضمن وحداتها. |
| Mais si Zeus est seulement dans mon imagination, alors je vais le remplacer par vous, | Open Subtitles | لكن أذا كان ((زوس)) الوحيد الموجود في مخيلتي يجب ان استبدله بك |
| Zuse existe depuis la création de la matrice de jeux. | Open Subtitles | زوس , متواجد منذٌ الأيام الأولى في نشأة اللعبة في الشبكة |
| Je n'aurais pas dû t'envoyer vers Zuse. | Open Subtitles | لم يكُن من المُفترض أن أقول لك أن تذهب إلى زوس , إنها غلطة |
| Zus aurait tabassé ces insensés. - Oui je sais. | Open Subtitles | ـ لَكانَ زوس يلكُمُهُ مِن دونِ إحساس ـ أجل ، أعلم |
| Le tout-puissant Zeus, lui-même, aurait été propriétaire d'un restaurant. | Open Subtitles | زوس , بعظمته لأفتتح مطعمه الخاص |
| Vous voyez là un système d'armes perfectionné : le Projet Zeus. | Open Subtitles | الأن تنظرون إلى مشروع أسلحة متطورة ندعوها بمشروع (زوس) |
| Mes satellites Zeus se positionnent au-dessus des 6 pays restants. | Open Subtitles | بينما أقمار (زوس) تتحرك نحو بلدان الستة المتبقية. |
| Zeus ! Personne n'a jamais dépassé les 2 rounds contre ce monstre ! | Open Subtitles | "زوس" , لم يصمد أحد جولتين أمام هذا الوحش |
| Fara Lemkova, avec votre père, vous formez l'équipe Zeus. | Open Subtitles | "فارا ليمكوفا" الإبنه في فريق "زوس" للأب و إبنته |
| Zeus est autonome, il évolue constamment au fil du combat. | Open Subtitles | "زوس" له ذكاء مستقل و يطور أسلوبه أثناء النزال |
| C'est pas l'équipe Zeus. J'ai pas mal réfléchi et... | Open Subtitles | إنهم ليسوا من فريق "زوس" لقد فكرت بالأمر |
| Zeus, le champion invaincu de la Ligue, contre l'outsider, l'étoile montante, Atom. | Open Subtitles | "زوس" البطل الذي لم يهزم للدوري العالمي ضد النجم الصاعد "آتوم" |
| Konrad Zuse a-t-il inventé le 1er PC à langage binaire ? | Open Subtitles | هل (كونراد زوس) أخترع الحاسب الثنائي القابل للبرمجه؟ |
| Je connaissais quelqu'un, un programme nommé Zuse, qui s'est battu aux côtés des iso. | Open Subtitles | هُنالك شخصُ ما قابلته حديثاً إنه برنامج يُدعى ( زوس ) يُحارب علىطوالالطريقلـ( الإزونوس) |
| Si tu veux parler à Zuse, tu devras aller le voir. | Open Subtitles | إذا رغبت في التحدث إلى ( زوس ) عليكَ أن تمر من خلاله أولاً |
| Bientôt, on n'existera plus. Zuse peut unir les factions et fomenter la révolution. | Open Subtitles | (زوس ) بإمكانه توحيد الجبهات و إقامة ثورة |
| Je cherche Zuse. | Open Subtitles | أناأبحثعن (زوس ) |
| Zus émigra à New-York où il créa une petite entreprise de transports | Open Subtitles | زوس هاجَرَ إلى مدينَةِ نيويورك حيثُ بدأَ عملاً صغيراً لِلنقليات |
| Oui ? - Que dis-tu ? Te voilà communiste, Zus ? | Open Subtitles | ـ هل أنتَ شيوعيٌ الآن يا زوس ؟ |
| - Salut, moi c'est Zusia. | Open Subtitles | ـ أهلاً ، أنا زوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 