"سأقوم بقتلك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je vais te tuer
• Je te tuerai
• je te tue
• Je vais vous tuer
• je vous
• je vais te buter

Tu sais que Je vais te tuer toi aussi et personne n'en aura rien à foutre.
فأنت تدري أنّي سأقوم بقتلك أيضاً و لا أحداً سيساعدك

Enculé, Je vais te tuer, comme j'ai tué ta pute!
اللعنة! أيها اللعين، سأقوم بقتلك كما قتلت عاهرتك!

Je vais décompter à partir de trois, et Je vais te tuer.
سوف أعد عكسياً حتى ثلاثة ومن ثم سأقوم بقتلك

Mais si vous ne laissez pas ma sœur sortir de ce sous-sol, Je te tuerai.
و لكنك إذا لم تدع أختي تخرج من هذا السرداب سأقوم بقتلك

Ensuite, je te tue.
أو سأقوم بتعذيبكَ لتخبرني بكلّ ما أريد معرفته، وبعدها سأقوم بقتلك.

Je vais vous tuer pour m'ouvrir l'appétit, et ensuite, je vais manger votre frère.
،كما ترى، سأقوم بقتلك لكي أقوم بتجهيز شهيتيّ وبعدها سأقوم بأكل شقيقك

Je vais te tuer, puis je brûlerai ton corps.
سأقوم بقتلك ، وبعدها ساحرق جثتك.

Hicks, Je vais te tuer.
هيكس , سأقوم بقتلك

Je vais te tuer. C'est une décision que j'ai déjà prise.
سأقوم بقتلك وهذا قرار إتّخذته سلفاً.

Heureusement qu'on est nombreux car Je vais te tuer.
الأمر الجيد أننا أحضرنا عدداً من العملاء ! لأنني سأقوم بقتلك

Est-ce pire que de s'entendre murmurer "Je vais te tuer" à l'oreille ?
هل هي أسوأ من همسه " سأقوم بقتلك" في أذنك؟

OK, mec, arrête de parler de ma mère comme de ton ex, ou Je vais te tuer.
حسناً ياصاح , توقف عن ذكر والدتى ! وكأنها كانت صديقك أو سأقوم بقتلك حقاً

Oui, et je viens juste de lire le titre : Je vais te tuer.
نعم، وأنا قمت فقط بقراءة العنوان "أنا سأقوم بقتلك"

- Aller. - Je vais te tuer.
هيا سأقوم بقتلك

Je vais te tuer de mes propres mains.
سأقوم بقتلك بنفسي

Je t'ai dit que Je te tuerai devant ses yeux.
ألم أقل لك أنني سأقوم بقتلك أمامها ؟

Je te retrouverai... et après Je te tuerai.
سأجدك مجدداً عندها سأقوم بقتلك

- Si tu mens encore, je te tue. - Non.
-ان كنت تسخرين مني مرةً أخرى سأقوم بقتلك

Sales petits voleurs ! Je vais vous tuer ! Je vais vous tuer !
أيّها اللص اللعين سأقوم بقتلك سأقوم بقتلكم جميعًا

je vous promets, que je vais te mettre au sol dès que je le pourrais.
أعدك بأني سأقوم بقتلك في أول فرصة أحصل عليها

je vais te buter, putain. Sors de là, je vais te buter.
سأقوم بقتلك انا أعلم اين تسكن