"ساعديه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Aide-le
• aidez-le
• avant-bras

Maman, tu peux pas le laisser mourir. Aide-le, s'il te plaît.
لا يمكنك تركه يموت يا أمي ساعديه من فضلك

Aide-le à retrouver l'infirmière. Huck ? Jenesavaispas où vous chercher.
ساعديه في البحث عن الممرضة هاك؟ كدتُ لا أعرف أين أبحث عنك

Aide-le à tourner la page. Personne ne témoignera contre Gibbs.
ساعديه على تخطّي الأمر، فلا أحد سيشهد ضد، غيبز

S'il vous plait, aidez-le. Je pense qu'il souffre.
ارجوك ساعديه, أعتقد انه يشعر بالالم

Ils me regardent tous en hurlant : "Vous êtes médecin, aidez-le !"
جميعهم نظروا إلي ويصرخون " أنتِ الطبيبة , ساعديه "

aidez-le à ne plus souffrir.
ساعديه , اوقف المعاناه

Sur la paume de ces mains et sur son avant-bras il y avait une sorte de fibre.
في راحة يديه وداخل ساعديه يوجد نوع من الألياف.

Aide-le à s'habiller, je vais régler la paperasse.
ساعديه على ارتداء ملابسه، وسأهتم بالأوراق

Aide-le à passer le harnais et on le tire.
فقط ساعديه على الدخول في المقلاع وعندئذ سنقوم بسحبه للخارج

Aide-le si tu y tiens.
ساعديه إذا كان يتوجب عليكِ فعل ذلك

Dans ce cas, Aide-le. Répare tout cela pour lui.
،إذا ساعديه في محنته .أصلحي الامر له

- Lalita, Aide-le à se nettoyer la figure.
لاليتا ، ساعديه على تنظيف وجهه حاضر

Aide-le à passer le cap.
ساعديه على تجاوز الأمر

Grand-mère, Aide-le.
ساعديه يا جدتي.

- Dr Lorenson, aidez-le.
د, لورنسون ساعديه.

aidez-le. Sauvez la vie de ma femme.
ساعديه, أنقذي زوجتي

Ernie, foutez-le dans un taxi. Tiffany, aidez-le.
(أيرني), تخلص من ذاكرته، (تيفاني), ساعديه في هذا

aidez-le. Allez, tiens ça.
ساعديه، ساعديه أمسك هذه

aidez-le.
. ساعديه من فضلك ..

aidez-le !
ساعديه على النهوض

Remarque qu'il n'y a pas de blessures défensives sur ses avant-bras - et ses mains.
لاحظ قلّة الجروح الدفاعية على ساعديه ويديه.