عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سفيه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Tu n'es pas un psychopathe, t'es pas idiot. Je suis un con. | Open Subtitles | ـ أنت لست معتوهاً و لست غبياً ـ أنا سفيه |
| Nous recherchons Noir quadragénaire et cinglant. | Open Subtitles | مطلوب : رجل أسود متوسط العمر سفيه |
| Ses deux épées sont mortelles. | Open Subtitles | لا تقللى من سفيه |
| - T'as pas intérêt à t'en foutre, car si tu laisses quiconque merder, t'es un dingue. | Open Subtitles | -إنه لا يأبه -يجدر بك أن تبالي أنت ، لأنك إذا تركت مخلوقاً يفسد هذا، فأنت سفيه |
| Un putain d'idiot sans cervelle ! | Open Subtitles | أحمق , سفيه , مجنون وغبى. |
| C'est nul. C'est faux. | Open Subtitles | انت سفيه انت نثير للشفقه |
| Ne soyez pas si impertinent ! | Open Subtitles | لا تكن سفيه لعين |
| On vous prend pour une idiote, Miss Mardle. Une vieille idiote. | Open Subtitles | يُنظر إليكِ كسفيهة يا آنسة (ماردل)، عجوزٌ سفيه. |
| Et un piètre roi. | Open Subtitles | وملكاً سفيه |
| Ne sois pas idiot. | Open Subtitles | لا تكن سفيه |
| Tête-enflée. | Open Subtitles | سفيه |
| - Ne soyez pas si hardi. | Open Subtitles | -لا تكن سفيه |
| Ne fais pas l'innocent. | Open Subtitles | -لا تكن سفيه |
| Je vous demande de me pardonner. | Open Subtitles | "عجوز سفيه" |