عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شص" - قاموس عربي فرنسي
"شص" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Quelqu'un va mourir pendant mon prochain spectacle. Ouais, j'ai besoin de dix autres caisses avec ça et, Benito... bien travaillé ce soir. | Open Subtitles | شص ما سيموت اثناء عرضي القادم انا اريد عشرة اخرى مع هذه , بينيتو , عمل جيد هذه الليلة |
| Mais elle est montée dans l'avion comme les autres passagers. | Open Subtitles | لكنها استقلت السيارة و صعدت الطائرة مثل اي شص آخر |
| Un Ministre africain a dit à l'orateur que les Africains ne veulent plus se contenter d'apprendre à pêcher et veulent maintenant apprendre à fabriquer eux-mêmes les engins de pêche. | UN | وأضاف أن أحد الوزراء الأفارقة قال له أن الأفارقة لا يكتفون بعد بتعليمهم كيفية الصيد؛ وإنما يريدون أن يتعلموا كيفية صناعة شص الصيد نفسه. |
| Et au nom de la poissonnité, je ne vais pas laisser faire ça ! | Open Subtitles | وباسم كل شص ! ## أنا لست على وشك أن ندع ذلك يحدث! |
| Patterson, compare les rapports résidentiels de Vieques avec qui que ce soit à New York maintenant. | Open Subtitles | (فلتقومي يا (باتيرسون) بمُقارنة السجلات السكنية لـ(فيكيس مع أى شص يتواجد في (نيويورك) الآن |