"شيفرد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Shepherd
• Shephard

Visiblement Shepherd ne veut pas que vous voyez ces photos.
من الواضح شيفرد دوسن أبوس؛ ر تريد رؤية تلك الصور.

Pour l'instant c'est la meilleure piste qu'on ait sur Shepherd.
هذا هو أفضل الرصاص نحن أبوس؛ كان كان على شيفرد حتى الآن.

C'est notre meilleure chance de faire tomber Shepherd.
هذا هو أفضل فرصة لدينا لاتخاذ شيفرد إلى أسفل.

Shepherd utilise quelqu'un pour faire entrer et sortir des agents du pays.
شيفرد يستخدم مثبت لتهريب الناشطين داخل وخارج البلاد.

Et concernant ton témoin clé, Leah Shephard ...
وبالنسبة لشاهدتك النجمة ليه شيفرد...

C'est lui que Borden a rencontré hier, c'est là où Shepherd sera aujourd'hui.
هذا هو الذي كان بوردن اجتماع مع أمس، حيث هو شيفرد أبوس؛ ق ستعمل اليوم.

On a une demi-heure avant que Shepherd ne soit là-bas.
نحن رومان حصلت على نصف ساعة حتى يحصل شيفرد هنا.

On a été au rendez-vous une demi-heure avant, mais Shepherd est arrivée avant nous
وصلنا إلى لقاء نصف ساعة في وقت مبكر، ولكن بطريقة ما ضربنا شيفرد هناك

Même s'il ne sait pas où est Shepherd, il pourrait toujours être utile.
حتى لو كان دوسن أبوس؛ لا يعرف أين شيفرد هو، يمكن أن يكون لا يزال مفيدا.

Shepherd ne croit pas aux grades.
اعتقدت شيفرد ديدن رومان لا نعتقد في رتبة.

Je veux choper Shepherd autan que vous.
أنت تعرف، أريد أن قبض شيفرد بقدر ما تفعل.

C'est juste un truc que j'ai entendu dire Shepherd.
هو مجرد شيء أنا سمعت شيفرد يقول مرة واحدة.

J'ai fui parce que Shepherd été devenue ce pour quoi elle luttait.
أنا فقط انشق لأن شيفرد أصبح ما كانت تحارب ضد.

Combattre Shepherd c'est comme essayer de saisir une poignée d'eau.
يقاتل شيفرد مثل محاولة للاستيلاء على قبضة من الماء.

Shepherd doit avoir découvert que la source de Nas a pris contact.
شيفرد يجب أبوس؛ اشتعلت الرياح أن ناس أبوس؛ s المصدر قد وصلت.

Oui, il a aussi donné à Nas des détails clés sur le schéma de Sandstorm, Shepherd est intéressée par moi.
نعم، وقدم أيضا ناس تفاصيل رئيسية على العاصفة الرملية رومان s أورغ الرسم البياني، شيفرد و الفائدة في لي.

Shepherd a toujours un coup d'avance sur nous.
شيفرد أبوس؛ s دائما خطوة واحدة إلى الأمام منا.

Là où Shepherd été hier n'a aucune importance.
لوت؛غ ؛لاأهميةحيث شيفرد كان أمس. لوت؛ / غ؛ لوت؛ غ؛ من المهم حيث انها رومان s ستكون اليوم. لوت؛ / غ؛

Où est le rendez-vous de Shepherd ?
الآن، أين هو شيفرد رومان ق الاجتماع؟

Jusqu'à cette nuit où j'ai découvert que Shepherd n'en avait rien à faire d'aider les gens.
حتىالليلةوجدت أن شيفرد / لا يهتمون بمساعدة الناس شيفرد.

Docteur Shephard.
دكتور شيفرد