عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غدار" - قاموس عربي فرنسي
"غدار" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Mais alors se mettre à genoux devant ses maîtres espagnols ? | Open Subtitles | لقد غدار بالعائلة لكن لعق يد السادة الإسبان ؟ |
| Ont entretenu des intelligences avec l'ennemi israélien et ses services de renseignement. | UN | غدار التعامل مع العدو الإسرائيلي وجهاز مخابراته |
| Dis lui que j'ai déjà enlevé mes affaires de notre appartement, et dis lui que c'est sale enfoiré de menteur et d'infidèle. | Open Subtitles | وأنني نقلت عفشي عن الشقة وأنت وغد كاذب غدار |
| La seule chose dont je sois sûr c'est que tu es cupide et un vrai serpent. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أنا واثق منه بشأنك هو أنك ستكون جشعاً , غدار ملعون |
| Concours de boissons ? Ouais, c'est une tradition. | Open Subtitles | اطلاق نيران مسبق أجل، هذا تقليد غدار لجيك |
| En fait, c'est un renard. Un renard tout ce qu'il y a de rusé. | Open Subtitles | انه أكثر من مجرد ثعلب انه ثعلب ماكر غدار |
| Mais vous ? J'en ai pas l'impression. Vous êtes malhonnête. | Open Subtitles | لكن انت من داخلك يبدو انك غدار |
| Sous-titres : Audrey Prieur-Drevon | Open Subtitles | ترجمة محمد غدار |
| N'ayez peur que de la perfidie du diable. | Open Subtitles | لا اخشي شئ ولكن الشيطان غدار |
| Espèce de putain de traître d'égocentrique de merde ! | Open Subtitles | "عندي طفل وعندي حياة احمق غدار تافه |
| Un champion des quilles. | Open Subtitles | -رفيق غدار . -أين أجده؟ |
| T'es une Chatastrophe ! | Open Subtitles | يا رجل، أنت هراً غدار! |
| Le temps est un enfoiré. | Open Subtitles | الوقت غدار |
| Un poison épouvantable. | Open Subtitles | سم غدار |
| Tu le baisais. T'es un mari déloyal. | Open Subtitles | أنت زوج غدار |
| Sale fourbe. | Open Subtitles | يا لك من غدار |