"في أفريقيا وجميع" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• en Afrique et

Analyse statistique des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde
تحليل الإحصاءات المتعلقة باتجاهات الاتجار بالمخدِّرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم

Le Burkina Faso demeure préoccupé par les situations de tensions et de conflits en Afrique et dans le monde.
ولا يزال يساور بوركينا فاسو القلق إزاء حالات التوتر والصراع في أفريقيا وجميع أنحاء العالم.

Rapport du Secrétariat sur les statistiques concernant les tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde
تقرير الأمانة عن إحصاءات اتجاهات الاتجار بالمخدرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم ملخّص

Rapport du Secrétariat sur les statistiques concernant les tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde
تقرير الأمانة عن إحصاءات اتجاهات الاتجار بالمخدّرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم

Statistiques sur les tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde
إحصاءات اتجاهات الاتجار بالمخدّرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم

Statistiques sur les tendances en matière de drogue en Afrique et dans le monde
إحصاءات عن اتجاهات المخدرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم

Statistiques sur les tendances en matière de drogues en Afrique et dans le monde
إحصاءات عن اتجاهات المخدرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم

Analyse statistique des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde
تحليل الإحصاءات المتعلقة باتجاهات الاتجار بالمخدّرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم***

Statistiques des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde
إحصاءات عن اتجاهات المخدّرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم

Statistiques des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde
إحصاءات عن اتجاهات الاتجار بالمخدّرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم

Au-delà de la sous-région de l'Afrique de l'Ouest, ce projet de résolution traduit la volonté de nombreux pays, en Afrique et à travers le monde, d'œuvrer pour l'arrêt de la circulation illicite et pour la collecte des armes légères et de petit calibre.
وعلاوة على منطقة غرب أفريقيا دون الإقليمية، يجسد مشروع القرار إصرار العديد من البلدان في أفريقيا وجميع أنحاء العالم على كبح الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وجمعها.

C'est l'occasion pour le Groupe d'exprimer sa sympathie aux pays et aux victimes innocentes du terrorisme en Afrique et dans le monde, et de réitérer sa condamnation du terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations.
وهذه مناسبة مواتية لكي تعرب فرقة العمل عن مواساتها للبلدان والضحايا الأبرياء للإرهاب في أفريقيا وجميع أنحاء العالم، وللتأكيد من جديد على إدانتها للإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره.

Rapport du Secrétariat sur les statistiques concernant les tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde (UNODC/HONLAF/19/2)
تقرير من الأمانة عن إحصاءات اتجاهات الاتجار بالمخدرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم (UNODC/HONLAF/19/2)

Rapport du Secrétariat sur l'analyse statistique des tendances du trafic de drogues en Afrique et dans le monde (UNODC/HONLAF/21/2)
تقرير من الأمانة عن إحصاءات اتجاهات الاتجار بالمخدّرات في أفريقيا وجميع أنحاء العالم (UNODC/HONLAF/21/2)

En août 2009, il a lancé un bulletin d'information électronique bimensuel, UNREC Focus, qui est diffusé à plus d'un millier d'abonnés en Afrique et dans le monde.
وبالإضافة إلى ذلك، شرع في آب/أغسطس 2009في إصدار رسالة إخبارية إلكترونية كل شهرين عنوانها " UNREC Focus " تعمم على أكثر من 0001مشترك في أفريقيا وجميع أرجاء العالم.