عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قاطع التيار" - قاموس عربي فرنسي
"قاطع التيار" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Les plombs ont sauté. J'ai vérifié le panneau électrique. | Open Subtitles | ،أنقطعت الكهرباء .تفقد صندق قاطع التيار وحسب |
| Le jour où un fusible a sauté dans mon appartement, je l'ai suivi au sous-sol sans réfléchir pour l'aider à le réparer. | Open Subtitles | لذا،عندما عطِّبْ قاطع التيار فى شقتي، لم أتردد فى السير معه إلى القبو كي أساعده فى إصلاحه. |
| Plus d'électricité au sous-sol. Un disjoncteur sans doute. | Open Subtitles | الطاقة في القبو معطلة , ربما أنه قاطع التيار فقط |
| Tous les interrupteurs bleus, repousse-les comme des fusibles. | Open Subtitles | كل المحولات الزرقاء في الداخل اضغطي عليها مثل قاطع التيار |
| Pourquoi Nathan me donnerait le désactivateur si les lasers sont éteints? | Open Subtitles | لماذا يعطيني " نيثان " قاطع التيار إذا كان الليزر مغلق ؟ |
| J'ai fait sauter un fusible. | Open Subtitles | حرقت قاطع التيار - |