عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قمص" - قاموس عربي فرنسي
"قمص" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
لا توجد ترجمات سياقية.
| L'insecte que le kidnappeur avait avalé est un trichoptère. | Open Subtitles | ان الحشرة التي استنشقها القاتل هي ذبابة قمص يافعة |
| L'attaque a également fait quatre blessés, à savoir Mme Lamia Mohammad Qams (37 ans), Mlle Mariam Hussein Fahdi (4 ans), M. Moussa Mohammad (30 ans) et M. Mohammad Mahmoud (25 ans). | UN | كما أصيب جراء الصاروخ ٤ مواطنين بجروح وهم: لميا محمد قمص )٣٧ سنة(، مريم حسين فهدي )٤ سنوات(، موسى محمد )٣٠ سنة( وحمد محمود )٢٥ سنة(. |
| Plus rien à dire ? | Open Subtitles | و حطمتِ قمص الارنب الخاص بأمي |
| 15. Quassem Quamas | UN | ١٥ - قاسم قمص |