C'est Kidan qui devait s'en occuper. On y est pour rien. | Open Subtitles | (غس)هذا كان من إدارة(كدان) و ليست له علاقة بنا،حسنا |
Gus, excusez-nous pour Adam Kidan. C'est un danger public. | Open Subtitles | (غس)فقط دعني شخصيا أعتذر لـ(آدم كدان) إنه خطر على المجتمع |
J'aurais jamais dû traiter avec un type comme Kidan. | Open Subtitles | لم يجدر بي أن أقوم بأي عمل مع شخص مثل(كدان) |
Kidan peut aller se faire foutre. Vraiment ? | Open Subtitles | (آدم كدان)اللعين يمكنه لعق قضيبي |
Adam Kidan a été condamné en Floride en mars 2006 à 6 ans de prison pour fraude dans l'acquisition de la flotte des casinos Sunsail. | Open Subtitles | (آدم كدان)حكم عليه في(فلوريدا) في مارس سنة 2006 بـ6 سنوات في السجن للتآمر و التحايل في شراء أسطول كازينوهات(سنسيل)للقمار |
Alors Kidan disparaît de Sunsail. | Open Subtitles | -إذن فقط يختفي(كدان)من(سنسيل) |
Je m'occupe des intérêts de M. Kidan. | Open Subtitles | أنا أعتني بالسيد(كدان)الآن |
Je veux pas de Kidan. | Open Subtitles | لا أريد(كدان) |