| Hé, J'ai presque fini le dossier. Je peux te l'apporter ce soir. | Open Subtitles | كدت أنتهي من هذه التغطية يمكنني إحضاره لكِ الليلة |
| J'ai presque fini ce niveau. | Open Subtitles | ليس الآن أيها الإختباري كدت أنتهي من تلك المرحلة |
| Désolé, j'arrête. J'ai presque fini. | Open Subtitles | لا، لا بأس لا مزيد من العمل، لقد كدت أنتهي |
| J'y suis presque. | Open Subtitles | إسمعي، كدت أنتهي هنا |
| C'est presque fini. | Open Subtitles | لقد كدت أنتهي. |
| J'ai presque terminé de me préparer. | Open Subtitles | لقد كدت أنتهي من الاستعداد. |
| J'ai presque fini mon profil en ligne sur le site de rencontres que tu m'as montré. | Open Subtitles | لقد كدت أنتهي من "ملفي الشخصي في موقع التعارف على الأنترنت |
| - Partez.Je vais bien. - J'ai presque fini. | Open Subtitles | إذهبي ، أنا بخير ، إذهبي - لقد كدت أنتهي - |
| Non c'est bon. J'ai presque fini. | Open Subtitles | لابأس، كدت أنتهي |
| Désolé, J'ai presque fini. | Open Subtitles | آسف , كدت أنتهي |
| J'ai presque fini. Il ne reste qu'un nom. | Open Subtitles | كدت أنتهي تبقى اسم واحد فقط. |
| Ok, laisse moi une seconde J'ai presque fini. | Open Subtitles | لحظة واحدة كدت أنتهي |
| En plus, J'ai presque fini. | Open Subtitles | كدت أنتهي هنا ماذا تفعلين؟ |
| Un café frais. J'ai presque fini. | Open Subtitles | تحضير جديد، كدت أنتهي هنا |
| J'ai presque fini avec le visage. | Open Subtitles | كدت أنتهي من وجهها |
| J'ai presque fini. | Open Subtitles | حسنا، كدت أنتهي هنا. |
| - J'ai presque fini. - Oui, moi aussi. | Open Subtitles | أجل، كدت أنتهي - أجل وأنا ايضاً - |
| J'y suis presque. | Open Subtitles | كدت أنتهي |
| Non. J'y suis presque. | Open Subtitles | كلا, كدت أنتهي |
| J'y suis presque, Peter. | Open Subtitles | كدت أنتهي يا (بيتر). |
| C'est presque fini. | Open Subtitles | كدت أنتهي |
| C'est presque fini. | Open Subtitles | كدت أنتهي . |
| Ça va. J'ai presque terminé. | Open Subtitles | لا ، كدت أنتهي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 