| Sans mots, tu ne sortiras jamais de l'obscurité. | Open Subtitles | وبدون كلماتِ أنت لن تستطيعي أبداً الخروج مِنْ الظلام |
| J'ai passé la moitié de la nuit à essayer de décoder ces carnets et j'ai seulement compris 3 mots. | Open Subtitles | صَرفتُ الليلَ يُحاولُ لحَلّ هذه الأشياءِ، جاءتْ بثلاث كلماتِ فقط. |
| Ca fait 10 mots en 1 minute ! | Open Subtitles | هذه عشْرة كلماتِ في دقيقةِ واحدة |
| Ça fait trois mots. Idiot. | Open Subtitles | تلك 3 كلماتِ غبي |
| C'est horrible, comme derniers mots ! | Open Subtitles | كانت هذه لتكون كلماتِ أخيرةٍفظيعة. |
| Je te dis trois mots... | Open Subtitles | عندي ثلاث كلماتِ لك: |
| Trois mots... primaire, élection, argent. | Open Subtitles | ثلاث كلماتِ - المؤتمر التحضيري، إنتخابات، مال. |
| Je n'aurais pas aimé que ce soient mes derniers mots. | Open Subtitles | كانت هذه لتكون كلماتِ أخيرةٍفظيعة. |
| Dans ce cas, vous voulez sûrement connaitre les derniers mots de Jason. | Open Subtitles | في تلك الحالة، أراهنُ أنكَ سترغبُ بمعرفةِ ماذا كانتَ أخرُ كلماتِ (جيسون هوود). |
| Non, 4 mots... encore argent. | Open Subtitles | لا، أربع كلماتِ - مال ثانيةً. صحيح؟ |
| Raconte, et n'aie pas peur d'employer des mots colorés comme "en sueur", | Open Subtitles | أخبرْنا الذي حَدثنَا. وولا يَكُونُ خائف لإسْتِعْمال كلماتِ ملوّنةِ مثل "متعرّقةِ"... |
| 10 mots en 2 minutes, c'est... | Open Subtitles | 10 كلماتِ في دقيقتين. لا ينفع |
| C'est plus que cinq mots... | Open Subtitles | تلك أكثرُ ثمّ خمس كلماتِ. |
| Deux petits mots. | Open Subtitles | هي ثلاث كلماتِ صَغيرةِ. |
| Trois mots... | Open Subtitles | ثلاث كلماتِ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 