| Désolé, elle est morte il y a quelques minutes, M. Kersey. | Open Subtitles | أنا آسف لقد ماتت منذ دقائق قليلة يا سيد كيرزي |
| Paul Kersey est monté? | Open Subtitles | من المفترض أنألتقي ببول كيرزي, هل صعد إلى الأعلى ؟ |
| M. Kersey. | Open Subtitles | سررت بمعرفتك سيد كيرزي - أنا ذاهب إلى العمل الآن يا سيد كيرزي - |
| - Joe Charles, M. Kersey. | Open Subtitles | جو تشارلز, سيد كيرزي |
| M. Kersey, vous êtes sous surveillance policière. | Open Subtitles | سيد كيرزي, أنت تحت مراقبة الشرطة |
| Bureau de M. Kersey. | Open Subtitles | مكتب السيد كيرزي |
| Je m'appelle Paul Kersey. | Open Subtitles | اسمي بول كيرزي كيف حال زوجتي؟ |
| - Bonjour, M. Kersey. - Bonjour. | Open Subtitles | صباح الخير, سيد كيرزي - صباح الخير - |
| Bonjour, M. Kersey. | Open Subtitles | صباح الخير سيد كيرزي |
| Imaginons que Paul Kersey soit le Justicier. | Open Subtitles | لنفترض أن بول كيرزي هو المقتص |
| - Bonsoir, M. Kersey. - Bonsoir. | Open Subtitles | ليلة سعيدة, سيد كيرزي - ليلة سعيدة - |
| Paul Kersey, c'est notre homme? | Open Subtitles | هل بول كيرزي هو المنشود ؟ |
| Bonsoir, M. Kersey. | Open Subtitles | مساء الخير سيد كيرزي |
| Nous sommes dans une situation étrange, M. Kersey. | Open Subtitles | لدينا حالة خاصة هنا سيد كيرزي |
| Vous me comprenez bien, M. Kersey? | Open Subtitles | هل نحن على وفاق سيد كيرزي ؟ |
| - Je suis Paul Kersey. | Open Subtitles | - اسمي بول كيرزي - |
| - Un certain Paul Kersey. | Open Subtitles | - رجل اسمه بول كيرزي - |
| Allô? C'est Paul Kersey? | Open Subtitles | أهلا - هل هذا بول كيرزي ؟ |
| M. Kersey. Fred Brown. | Open Subtitles | سيد كيرزي - بول كيرزي - |
| - C'est M. Kersey. - Partons. | Open Subtitles | (أنهُ السيد (كيرزي - هيا ينا, لنذهب - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 