| Comment tu le sais ? | Open Subtitles | كيف تعرفين هذا ؟ |
| Comment tu le sais ? | Open Subtitles | كيف تعرفين هذا الأمر؟ |
| Comment le sais-tu ? | Open Subtitles | كيف تعرفين هذا ؟ |
| Comment le sais-tu ? | Open Subtitles | كيف تعرفين هذا ؟ |
| Comment le savez-vous ? | Open Subtitles | كيف تعرفين هذا ؟ |
| Peut-être un peu, soit. Comment sais-tu ça ? | Open Subtitles | حسناً ، ربما قليلاً لكن كيف تعرفين هذا ؟ |
| - Comment tu sais ça ? | Open Subtitles | كيف تعرفين هذا ؟ |
| - Comment savez-vous ça ? | Open Subtitles | - كيف تعرفين هذا ؟ - إنه " بير |
| - Comment vous savez ça ? | Open Subtitles | كيف تعرفين هذا ؟ |
| Comment tu le sais ? | Open Subtitles | كيف تعرفين هذا ؟ |
| Comment tu le sais ? | Open Subtitles | كيف تعرفين هذا ؟ |
| Comment tu le sais ? | Open Subtitles | كيف تعرفين هذا ؟ |
| - Comment tu le sais ? | Open Subtitles | كيف تعرفين هذا ؟ |
| Et Comment tu le sais ? | Open Subtitles | كيف تعرفين هذا اصلا |
| Comment le savez-vous ? | Open Subtitles | كيف تعرفين هذا ؟ |
| Comment le savez-vous ? | Open Subtitles | كيف تعرفين هذا |
| Comment sais-tu ça? | Open Subtitles | و كيف تعرفين هذا ؟ |
| - Comment tu sais ça ? | Open Subtitles | كيف تعرفين هذا ؟ |
| Comment vous savez ça? | Open Subtitles | كيف تعرفين هذا? |
| - laisse-moi te demander... Comment tu sais tout ça ? | Open Subtitles | -دعيني اسألك ... كيف تعرفين هذا كله ؟ |
| Comment connaissez-vous ce nom ? | Open Subtitles | و كيف تعرفين هذا الأسم ؟ العميلة الخاصة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 