| Um,écoute, je vais aller prendre une douche, okay? [Jessi] Je t'aime aussi, mon coeur. | Open Subtitles | سوف اذهب لأستحم , حسنا ؟ انا احبكِ ايضاً , حبيبتي |
| Je n'ai pas eu le temps de regarder mes e-mails ou d'aller voir mes films ou de prendre une douche ou faire pipi ou manger. | Open Subtitles | أو أشاهد أفلام أو لأستحم أو أتبول أو أتناول الطعام |
| J'ai 1/2h d'ici la séance. Je vais prendre une douche. | Open Subtitles | لايزال نصف ساعة قبل المجموعة سأذهب لأستحم |
| - J'ai hâte de me doucher. - Et de dormir dans un lit. | Open Subtitles | لا يمكنني الإنتظار لأستحم وأغتسل من تلك القذارة. |
| J'avais un rencard grâce à Internet. Il fallait que je rentre me doucher. | Open Subtitles | ،لديّ موعد غرامي مع فتاة تعرفت عليها من الإنترنت كان لابدّ وأن أعود للمنزل لأستحم |
| Sortez, je vais prendre un bain et faire mes bagages. | Open Subtitles | من الأفضل لأن تذهب الان لأستحم وأحزم أمتعتي |
| Je vais prendre ma douche et on file. | Open Subtitles | حسناً , سأذهب لأستحم ثم نرحل |
| - Je dois prendre une douche. Ce truc me coupe la circulation, et puis ta mère...et tout. | Open Subtitles | سأذهب لأستحم لأن هذه الأشياء ستوقف تدفق الدم الى رأسي |
| Je vais prendre une douche. | Open Subtitles | علي ان أذهب لأستحم |
| Je vais rentrer prendre une douche et me changer. | Open Subtitles | سأذهب إلى البيت لأستحم و أغير ثيابي |
| J'ai besoin de prendre une douche parce que je dois voir des gens plus tard au Bent Elbow pour des boissons. | Open Subtitles | أنا بحاجة لأستحم لأنّي سأقابل بعض الأشخاص "بوقتٍ لاحقٍ في حانة "بنت إلبو لإحتساء الشراب |
| Je dois aller prendre une douche. Et tu sais quoi ? | Open Subtitles | علي أن أذهب لأستحم وتعلمين ماذا؟ |
| Bon, je vais prendre une douche. | Open Subtitles | حسناً، سأذهب لأستحم |
| Je vais prendre une douche. | Open Subtitles | سوف أذهب لأستحم |
| J'ai besoin d'aide pour prendre une douche. | Open Subtitles | أريد مساعدةً لأستحم |
| je vais prendre une douche histoire d'être en retard. | Open Subtitles | حسنا , سوف اذهب لأستحم |
| Je suis allé... me doucher pendant que Christopher dormait. | Open Subtitles | انا ذهبت لأستحم بينما كان كريستوفر نائم |
| Je vais me doucher. | Open Subtitles | سأصعد للأعلى لأستحم |
| Je vais prendre un bain. | Open Subtitles | سوف أذهب لأستحم |
| Je rentre chez moi, Je vais me prendre un bain, Changer de vêtement et me saoulerie! | Open Subtitles | سأذهب إلى المنزل لأستحم وأثمل |
| Bon, je vais prendre ma douche. | Open Subtitles | حسناً , سأذهب لأستحم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 