| Pourquoi ce type a-t-il attendu une année après ses premiers meurtres ? | Open Subtitles | لمآذآ أنتظر هذه المده بعد ضحيته الأولى ؟ |
| Je n'arrive juste pas à comprendre Pourquoi il aurait simulé sa propre mort. | Open Subtitles | لآ فقط لآ استطيع أن افهم لمآذآ يريد أن يزيف موته |
| Si c'était seulement une photo, alors Pourquoi es-tu venu ici ? | Open Subtitles | اذآ كآنت مجرد صورة اذآ لمآذآ أتيت إلى هنآ ؟ |
| Pourquoi ne peux tu pas juste me dire ce qui ne va pas ? | Open Subtitles | لمآذآ لآتستطيع فقط ان تخبرني ؟ - لقد قتلت أبي |
| Pourquoi penses-tu qu'ils ont construit le camp David ? | Open Subtitles | لمآذآ تتوقعين أنهم بنئو مخيم ديفد ؟ |
| Ok, alors, Pourquoi tu n'as pas été voir la police ? | Open Subtitles | حسنآ أذآ لمآذآ لم تذهبو إلى الشرطة ؟ |
| Karen, qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi tu me parles comme ça ? | Open Subtitles | مآ الخطب لمآذآ تتكلمين معي هكذآ ؟ |
| Je veux savoir Pourquoi tu es là, Charlie. | Open Subtitles | أريد أن أعلم لمآذآ أنت هنآ تشآرلي ؟ |
| Je ne sais pas Pourquoi tu as largué Danny, | Open Subtitles | ليس لدي اي فكرة لمآذآ تخلصتي من دآني ؟ |
| Dois-je te dire Pourquoi tu perds toujours ? | Open Subtitles | أيجب أن أقول لك لمآذآ لآ تفوز ؟ |
| Pourquoi as-tu laissé Lee Bo Na et es-tu ici avec elle ? | Open Subtitles | لمآذآ ترك " لي بو نآ " وحدهآ ويتوآجد هنآ مع هذه الفتآة ؟ |
| Pourquoi vous dites ça ? | Open Subtitles | لمآذآ تقول ذلك ؟ |
| Pourquoi tu apporterais un flingue à une fête étudiante ? | Open Subtitles | لمآذآ تحملـي مسدس في حفله منظمـه ؟ |
| Tu veux savoir Pourquoi ? | Open Subtitles | تريديَن ان تعرفي لمآذآ |
| - Si c'était de la défense alors Pourquoi tu n'as rien dit ? | Open Subtitles | اذآ لمآذآ لم تسلم نفسك ؟ |
| Enfin Pourquoi je suis si inquiet? | Open Subtitles | أذآ لمآذآ أنآ قلق للغآية ؟ |
| A-t-il dit Pourquoi il est venu ici ? | Open Subtitles | لمآذآ اتى إلى هنآ |
| Pourquoi voudrait-ils prendre ma photo ? | Open Subtitles | لمآذآ يأخذو صورتي |
| Alors.. Pourquoi as tu? | Open Subtitles | أذآ لمآذآ فعلتهآ ؟ |
| Pourquoi ça devrait compter ? Vikram est mort. | Open Subtitles | لمآذآ تهتمين فيكرآم مآت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 