| Berk, Pourquoi il y a t'il autant de vieux à l'école aujourd'hui? | Open Subtitles | هذا مقرف، لماذا يوجد العديد من الأشخاص المسنين في المدرسة اليوم؟ |
| Dans ces moments là, une fille doit se demander, Pourquoi il y a un homme habillé comme un hotdog devant sa fenêtre ? | Open Subtitles | في مثل هذه الأوقات، على الفتاة أن تتسائل لماذا يوجد رجل يرتدي زي النقانق خارج نافذتها؟ |
| Cela expliquerait Pourquoi il y a tant de données. | Open Subtitles | وهذا يفسّر لماذا يوجد هذا الكم الكبير من البيانات |
| Pourquoi y a-t-il un livre de droit civil dans ses affaires ? | Open Subtitles | حسناً، لماذا يوجد كتاب قانوني عن الأضرار بين حاجياته؟ |
| Si ça trahit un vocabulaire limité, alors Pourquoi y a-t-il tant de gros mots ? | Open Subtitles | هذه علامة مفردات صغيرة إذا لماذا يوجد الكثير من كلمات السباب؟ |
| Pourquoi y a t-il tant de gens branchés ici ? | Open Subtitles | لماذا يوجد الكثير من محبو موسيقى الجاز هنا؟ |
| je ne sais pas Pourquoi il y a tant de grandes personnes. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا يوجد الكثير من الرجال طوال القامة |
| Nous ne savons pas Pourquoi il y a une limite à la vitesse. | Open Subtitles | ولا نعلم حتى لماذا يوجد حد سرعة كوني يتوقف الوقت عندما تسافر بسرعة الضوء |
| Pourquoi il y a autant de monde dans cet endroit ? | Open Subtitles | لماذا يوجد الكثير من الناس في هذا المكان؟ |
| je ne sais pas Pourquoi il y a tant de grandes personnes. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا يوجد الكثير من الرجال طوال القامة |
| Pourquoi il y a des piquets de clôture mais pas de clôture ? | Open Subtitles | لماذا يوجد أعمدة سياج بالرغم من عدم وجود سياج |
| Pourquoi il y a 2 kg de cocaïne tout près de votre divan préféré ? | Open Subtitles | إذن لماذا يوجد اثنان كيلوا من الكوكايين بذلك الصندوق بجوار أريكتك؟ |
| Pourquoi y a-t-il un pot à café sur le sol ? | Open Subtitles | لماذا يوجد وعاء القهوة على الأرض؟ |
| Tant qu'on y est, Pourquoi y a-t-il une cage de Faraday ? | Open Subtitles | , نأتى إلى ذكر ذلك لماذا يوجد "قفص فاراداى" فى القاعدة ؟ |
| Connors, Pourquoi y a-t-il un ralentissement? | Open Subtitles | الدّكتور كونورس لماذا يوجد تباطأ؟ |
| Pourquoi y a-t-il un homme dans la torpille ? | Open Subtitles | لماذا يوجد رجل بداخل ذلك الطوربيد؟ |
| Pourquoi y a-t-il autant de chaussures ici ? | Open Subtitles | لماذا يوجد الكثير من الأحذية هنا؟ |
| Pourquoi y a-t-il tant de comas ? | Open Subtitles | لماذا يوجد العديد من حالات الغيبوبة؟ |
| Pourquoi y a t-il une statue d'argile de moi sur ta table basse ? | Open Subtitles | لماذا يوجد دمية بالطين لي على طاولة القهوة؟ |
| Alors Pourquoi y a t-il des témoins, vos frères, qui jurent qu'ils vous ont vu assister aux offices protestantes ? | Open Subtitles | إذن لماذا يوجد هناك شهود، إخوتك يقسمون أنهم شاهدوك تحضر الخدمات البروتستانتية؟ |
| Pourquoi y a t-il un homme qui installe une caméra à l'extérieur de ma chambre ? | Open Subtitles | لماذا يوجد رجل يركب كاميرا خارج غرفة نومي؟ |
| Pourquoi y-a-t-il dans le coin un astronaute faisant des panini ? | Open Subtitles | لماذا يوجد رائد فضاء في الزاويه يقوم بإعداد الشطائر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 