Utilisons une main pour appeler le paradis au téléphone et laissons un blanc à barbe décider. | Open Subtitles | لنستخدم يد أحدهم، ونتصل بالسماء عن طريق هاتف وندع شخص أبيض البشرة يقرر |
Utilisons cet argent pour créer une bourse à son nom. | Open Subtitles | لنستخدم هذا المال كبداية لمنحة دراسية باسم الفتاة |
Je vois la façon dont je pouvais venir, mais Utilisons ça comme un exemple de l'ami que j'essaie d'être maintenant. | Open Subtitles | أتفهم كيف بوسعي المجيء عبر هذا الطريق لكن لنستخدم هذا كمثال .لنوعِ الأصدقاء الذي أحاول بأن أكونه الآن |
Utilisons un perturbateur à pression d'eau. | Open Subtitles | لنستخدم المياه المعالجة أيونيّاً ، لمقاطعة الأنفجار. |
Utilisons la fréquence radio du satellite, pour voir ce qu'on peut trouver. | Open Subtitles | لنستخدم قمر ترددات الراديو الصناعى ونرى ما سنكتشفه |
Utilisons l'Organisation mondiale de la Santé et profitons de son processus de réforme en cours pour lui donner la responsabilité de coordonner nos réponses aux maladies non transmissibles. | UN | لنستخدم منظمة الصحة العالمية ونستفيد من عملية الإصلاح التي تجريها لمنحها المسؤولية عن تنسيق استجابتنا للأمراض غير المعدية. |
Utilisons ces appareils poussiéreux. | Open Subtitles | لنستخدم بعضاً من المعدات الصدئةهذه. |
Ok, Utilisons ça pour tracer les réservations d'hôtels, locations de voitures... | Open Subtitles | حسناً ، لنستخدم هذا لنتعقب حجوزات الفندق ...بيانات إيجارات السيارات وأي شئ اخر يمكننا التفكير بهِ |
Des armes. Utilisons des tas d'armes. | Open Subtitles | أسلحة لنستخدم الكثير من الأسلحة |
Utilisons ça à notre avantage. | Open Subtitles | لنستخدم ذلك لمصلحتنا |
Utilisons donc les armes adéquats. | Open Subtitles | لنستخدم أسلحة لائقة |
Une exposition et une dégustation de plats et de tisanes à base de plantes ont été organisées avec la participation des enfants sur le plan culturel, avec pour slogan < < Utilisons les plantes de notre environnement > > . | UN | وتم تنظيم معرض لتذوق أصناف من المأكولات ونقيع بعض النباتات شارك فيه الأطفال في إطار الخطة الثقافية وتحت شعار " لنستخدم الأشجار من أجل بيئتنا " . |
Utilisons nos nouveaux locaux, M. Reese. | Open Subtitles | لنستخدم المسكن الجديد يا سيّد (ريس). |
Marty, Utilisons la peur pour manipuler nos enfants. | Open Subtitles | .مارتي) لنستخدم الخوف للتلاعب بأطفالنا) |
Utilisons le pour stopper Faye. | Open Subtitles | لنستخدم هذا للوصول إلي (فاي). |
Utilisons ça. | Open Subtitles | لنستخدم هذه. |
- Utilisons nos cerveaux. | Open Subtitles | - حسناً ، لنستخدم عقولنا . |
Utilisons ça. | Open Subtitles | لنستخدم ذلك |