| Vos collègues du SGC m'ont posé des questions sur l'Alliance Luxienne. | Open Subtitles | القوم من أمن قياده الأرض "سألونى عن تحالف "لوشيان |
| L'Alliance Luxienne prévoit une attaque de la Terre. | Open Subtitles | تحالف لوشيان يخطط للهجوم على الأرض |
| C'est le prix de votre protection contre l'alliance Luxienne ? | Open Subtitles | هذا هو الثمن لحمايتكم لنا من حلف "لوشيان" ؟ |
| Soldats de l'Alliance Louxienne, vous êtes encerclés et enfermés. | Open Subtitles | قوات تحالف لوشيان أنتم محاصرون ومحجوزن في الداخل |
| Vous avez rêvé être l'informateur de l'Alliance Louxienne ? | Open Subtitles | لقد حلمت بأنك الجاسوس "الذي سرب كل شيء عن "إيكاروس" لتحالف "لوشيان |
| Le Commandement sur Terre a reçu la confirmation que l'Alliance Lucian prévoit attaquer la Terre, et c'est possible que les prisonniers aient de l'information qui pourrait aider à la défendre. | Open Subtitles | قياده عالمنا استلمت تاكيد ان حلف لوشيان يخطط للهجوم على الأرض وإنه محتمل |
| Ils ont déjà passé un marché avec l'alliance Luxienne. | Open Subtitles | لقد قاموا بصفقه بالفعل " مع تحالف " لوشيان |
| Les communications sont chiffrées avec un code de l'alliance Luxienne que nous n'avons pas encore cassé. | Open Subtitles | الإتصلات مشفره وشفره تحالف "لوشيان" لم نفكها |
| Ces derniers mois, les Langarans ont fermement refusés d'avoir à faire à l'Alliance Luxienne. | Open Subtitles | أنه فى الأشهر السابقه أن أهل "لانجارا" رفضوا بثبات "التعامل نهائياً مع تحالف "لوشيان |
| Ils ont accepté de nous relâcher tous en échange d'un aide pour défendre leur planète contre l'Alliance Luxienne et de déplacer leur porte des étoiles loin de la source d'énergie, donc ... la mission n'est pas accomplie. | Open Subtitles | لقد وافقوا على إخلاء سبيل قومنا فى مقابل الدفاع عن كوكبهم "من تحالف "لوشيان |
| Un peu après l'attaque de l'Alliance Luxienne. | Open Subtitles | بفترة قصيرة قبل أن يَهجم حلف "لوشيان" علينا. |
| L'alliance Luxienne prépare une attaque sur la terre. | Open Subtitles | "حلف "لوشيان يخطط لهجوم على الأرض |
| L'Alliance Luxienne prévoit une attaque de la Terre. | Open Subtitles | "حلف "لوشيان يخطط لهجوم على الأرض |
| L'alliance Luxienne prépare une attaque de la Terre. | Open Subtitles | "حلف "لوشيان يخطط لهجوم على الأرض |
| L'Alliance Louxienne, organisation humaine issue de plusieurs planètes qui contrôle ressources et technologie... | Open Subtitles | تحالف "لوشيان" هو منظمة من البشر من عدد من الكواكب ذات السيادة والتي سيطرت على المصادر والتكنولوجيا |
| - L'Alliance Louxienne. | Open Subtitles | تحالف لوشيان أجل، نحن نعرف كل شيء |
| Il s'apprête à contacter l'Alliance Louxienne. | Open Subtitles | انه بصدد القيام بمحاولة للاتصال مع تحالف (لوشيان). |
| Aucune information sur l'Alliance Louxienne ne vaut ça ! | Open Subtitles | هذا اكثر اهمية من جلب اي معلومات بخصوص تحالف (لوشيان) |
| On nous informe que le vaisseau va être la cible d'un abordage des troupes de l'Alliance Louxienne, l'organisation responsable de l'attaque sur la base Icare. | Open Subtitles | لقد أُعلمنا بأن السفينة ستتم مهاجمتها "من قبل القوات المسلحة لتحالف "لوشيان "نفس المجموعة التي هاجمتنا على قاعدة "إيكاروس |
| Lucian, je voulais te présenter mes condoléances pour Jocelyne. | Open Subtitles | "لوشيان" أردت فقط أن أقول، أنا "آسف جدا حول "جوسلين |
| J'ai vu Lucian Graymark se diriger vers les annexes. | Open Subtitles | "رأيت "لوشيان غرايمارك متجهة إلى الملحق قبل عدة دقائق |
| Pour le moment, rien, mais selon nos renseignements, l'Alliance Lucian va attaquer. | Open Subtitles | لاشىء بعد ولكن المعلومات تقول "أن تحالف "لوشيان على حافه بدء هجوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 