عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا عن البقية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
Et les autres
-
Et pour les autres
| Et les autres gens à l'intérieur ? | Open Subtitles | ماذا عن البقية بالداخل الذين بحاجة للمساعدة ؟ |
| Et les autres ? | Open Subtitles | ماذا عن البقية ؟ |
| Oui, mais Et les autres? | Open Subtitles | صحيح ، لكن ماذا عن البقية ؟ |
| Et les autres? | Open Subtitles | ماذا عن البقية ؟ |
| Et pour les autres ? | Open Subtitles | و ماذا عن البقية ؟ |
| Et les autres ? | Open Subtitles | ماذا عن البقية ؟ |
| Et les autres ? | Open Subtitles | ماذا عن البقية ؟ |
| Et les autres ? | Open Subtitles | ماذا عن البقية |
| - Mais... Et pour les autres ? | Open Subtitles | - لكن .. ماذا عن البقية ؟ |