| Monsieur, avec les cheveux blancs, Quel est votre nom ? | Open Subtitles | انت سيدي , بالشعر الابيض , ماهو اسمك ؟ |
| Quel est votre nom, déjà ? Barbaro ? | Open Subtitles | ماهو اسمك مجدداً؟ |
| Comment vous appelez-vous, ma chère ? | Open Subtitles | ماهو اسمك , يا عزيزتي؟ |
| Quel est ton nom ? | Open Subtitles | ماهو اسمك ياجميلة |
| Comment tu t'appelles? déjà ? | Open Subtitles | اذا ماهو اسمك مجددا؟ |
| Bon, Comment t'appelles-tu? | Open Subtitles | حسنا ماهو اسمك? هل يجب ان اتصل بكورديليا? |
| C'est quoi ton nom, mon beau ? | Open Subtitles | ماهو اسمك أيها الوسيم؟ |
| Au fait, Quel est votre nom, monsieur ? | Open Subtitles | بالمناسبة سيدي , ماهو اسمك ؟ |
| Quel est votre nom de famille? | Open Subtitles | ماهو اسمك الاخير؟ |
| Quel est votre nom ? | Open Subtitles | ماهو اسمك الاول؟ |
| Désolé, Quel est votre nom déjà? | Open Subtitles | آسفه، ماهو اسمك مجدداً؟ |
| Excusez-moi, Comment vous appelez-vous? | Open Subtitles | - عفوا, ماهو اسمك ثانية ؟ |
| Comment vous appelez-vous ? | Open Subtitles | ماهو اسمك ؟ |
| Quel est ton nom, ton nom suédois? - Gustav. | Open Subtitles | ماهو اسمك, اسمك السويدي؟ |
| Quel est ton nom complet ? | Open Subtitles | ماهو اسمك بالكامل ؟ |
| Quel est ton nom, ma chérie ? | Open Subtitles | ماهو اسمك ياعزيزتي |
| Comment tu t'appelles ? | Open Subtitles | انتظرى , انتظرى ماهو اسمك ؟ -تارا |
| Comment tu t'appelles ? | Open Subtitles | حسنا ، ماهو اسمك ؟ |
| Comment t'appelles-tu déjà ? | Open Subtitles | ماهو اسمك مرة اخرى |
| C'est quoi ton nom encore ? | Open Subtitles | ماهو اسمك مجدداً ؟ |
| Tu t'appelles comment ? Roland. | Open Subtitles | ماهو اسمك الحقيقي ؟ |
| Quel est ton prénom? | Open Subtitles | ماهو اسمك الاول, اذن؟ |
| C'est quoi votre nom ? Ichi. | Open Subtitles | ماهو اسمك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 