| La moitié de la flotte terrienne fut envoyée vers Mars pour annihiler son ancienne colonie. | Open Subtitles | ،نصف أساطيل الأرض اتجهت إلي مريخ لإبادة مستعمرته السابقة |
| sous le nom de "Est-Texas, Mars". | Open Subtitles | تُعرف بــ مريخ تكساس الشرقية |
| Ce que vous voyez est une transmission en direct depuis un simulateur que nous supervisons pour préparer une vraie mission sur Mars. | Open Subtitles | ماترونه هو بث مباشرة من محاكاة نقودها سابقة لمهمة (مريخ) حقيقية |
| Une nouvelle Mars... ensemble. | Open Subtitles | مريخ جديد. معآ. |
| En même temps, il vit sur la planète Mars. | Open Subtitles | لا أعلم "إنـّهمازاليعيشعلى الـ "مريخ! |
| Au revoir Mars | Open Subtitles | "وداعاً يا مريخ" |
| - En fait, je viens de Mars. | Open Subtitles | -في الواقع، أنا من كوكب مريخ . |
| Il nous restera toujours Mars. | Open Subtitles | "أعيشدائماًعلىالـ "مريخ! |
| Mars, mon gars. | Open Subtitles | .. مريخ ، صاحبي! |
| Va chier, Mars. | Open Subtitles | تباً لك يا (مريخ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 