| - On regarde juste le match. - Uh-huh. Qui est-ce Qui gagne ? | Open Subtitles | صحيح , فقط نشاهد اللعبة أه هاه , من الفائز ؟ |
| Alors, Qui gagne ? Oh, le, euh... le gars qui, euh... le, ...avec ce ma... | Open Subtitles | إذن ، آه، من الفائز ؟ ليس لدى أي فكرة عن من هو الفائز |
| On va voir Qui gagne. | Open Subtitles | سنعرف الآن من الفائز |
| Peu importe Qui gagne ? | Open Subtitles | لا يهم من الفائز ؟ |
| On verra Qui gagne, salope. | Open Subtitles | لنرَ من الفائز يا فاجرة. |
| Maxine, Qui gagne ? | Open Subtitles | من الفائز يا ماكسين ؟ |
| - Qui gagne ? | Open Subtitles | من الفائز للآن؟ |
| Qui gagne ? | Open Subtitles | من الفائز يا ناش ؟ |
| Allez, qui a gagnez, M. Shue? Qui gagne la tenue? | Open Subtitles | هيا سيد (شو)، من الفائز من الذي حصل على البذلة؟ |
| Alors, Qui gagne ? | Open Subtitles | إذا من الفائز ؟ ...ما الذي - حسناً - |
| Qui gagne? | Open Subtitles | من الفائز ؟ |
| Qui gagne ? | Open Subtitles | من الفائز ؟ |
| Qui gagne ? | Open Subtitles | من الفائز ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 