| 3) Prix Maurice Pate de l'UNICEF pour 1997 | UN | جائزة موريس بات المقدمة من اليونيسيف لعام ١٩٩٧ |
| 1998/7 Prix Maurice Pate de l'UNICEF pour 1998 | UN | جائزة موريس بات لعام ١٩٩٨ المقدمة من اليونيسيف |
| :: Prix Maurice Pate de l'UNICEF pour 2001 | UN | جائزة موريس بات لعام 2001 المقدمة من اليونيسيف |
| Point 10 : Prix Maurice Pate de l'UNICEF pour 2000 | UN | البند 10: جائزة موريس بات لعام 2000 التي تقدمها اليونيسيف |
| Prix Maurice Pate de l'UNICEF pour 2000 | UN | جائزة موريس بات المقدمة من اليونيسيف لعام 2000 |
| Point 10 : Prix Maurice Pate de l'UNICEF pour 2000 | UN | البند 10: جائزة موريس بات لعام 2000 التي تقدمها اليونيسيف |
| Point 10 : Prix Maurice Pate de l’UNICEF pour 1999. | UN | البند ١٠: جائزة موريس بات لعام ١٩٩٩ المقدمة من اليونيسيف |
| Point 10 : Prix Maurice Pate de l'UNICEF pour 1999. | UN | البند ١٠: جائزة موريس بات المقدمة من اليونيسيف لعام ١٩٩٩ |
| Prix Maurice Pate de l'UNICEF pour 1999 | UN | جائزة موريس بات المقدمة من اليونيسف لعام ١٩٩٩ |
| Prix Maurice Pate de l'UNICEF pour 2000 | UN | ● جائزة موريس بات المقدمة من اليونيسيف لعام ٢٠٠٠ |
| Prix Maurice Pate de l’UNICEF pour 2000 | UN | ● جائزة موريس بات لعام ٢٠٠٠ المقدمة من اليونيسيف |
| Point 10 : Prix Maurice Pate de l’UNICEF pour 2000 | UN | البند ١٠: جائزة موريس بات لعام ٢٠٠٠ المقدمة من اليونيسيف |
| Prix Maurice Pate de l’UNICEF pour 2000 | UN | جائزة موريس بات لعام ٢٠٠٠ المقدمة من اليونيسيف |
| 10. Prix Maurice Pate de l'UNICEF. | UN | البند 10: جائزة موريس بات المقدمة من منظمة الأمم المتحدة للطفولة |
| Proposition de réorganisation du Prix Maurice Pate de l'UNICEF | UN | اقتراح بتجديد جائزة موريس بات المقدمة من اليونيسيف |
| Point 7 : Recommandation au Conseil d'administration : prix Maurice Pate de l'UNICEF. | UN | البند 7: توصية مقدمة إلى المجلس التنفيذي: جائزة موريس بات المقدمة من منظمة الأمم المتحدة للطفولة |
| Elle a fait observer que le Conseil d'administration avait créé le prix Maurice Pate en 1965 à la mémoire du premier directeur général de l'UNICEF. | UN | وأشارت إلى أن المجلس التنفيذي أنشأ جائزة موريس بات في سنة 1965 إحياء لذكرى المدير التنفيذي الأول لليونيسيف. |
| L'examen a conclu que les objectifs et les critères d'attribution du prix Maurice Pate restaient valables mais qu'il serait opportun de réorganiser légèrement le prix Maurice Pate. | UN | وقد انتهى الاستعراض إلى نتيجة مؤداها أن الغاية من جائزة موريس بات ومعايير اختيار الفائزين بها تظل صحيحة، ولكن الأوان قد آن لإدخال تنقيحات بسيطة عليها. |
| Point 7. Recommandation au Conseil d'administration : prix Maurice Pate de l'UNICEF. | UN | البند 7: توصية مقدمة إلى المجلس التنفيذي: جائزة موريس بات المقدمة من منظمة الأمم المتحدة للطفولة |
| Elle a fait observer que le Conseil d'administration avait créé le prix Maurice Pate en 1965 à la mémoire du premier Directeur général de l'UNICEF. | UN | وأشارت إلى أن المجلس التنفيذي أنشأ جائزة موريس بات في سنة 1965 إحياء لذكرى المدير التنفيذي الأول لليونيسيف. |