"مونتجري" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Montgomery

D'accord. M. Nevelson, on voudrait vous parler de Finn Montgomery.
سيد نيفلسن، كنّا نود محادثتك بخصوص فين مونتجري

Finn Montgomery. Homme blanc, 21 ans. Étudiant à CalSci.
فين مونتجري ،ذكر عمره 21 طالب في جامعة العلوم في كاليفورنيا

Finn Montgomery n'a pas sauté du pont.
هناك احتمالات بأن فين مونتجري لم يقفز من الجسر

Écoute, je maintiens tout ce que je t'ai dit sur la chute, mais, oui, Finn Montgomery était dans mon bureau il y a 2 jours.
اسمع، كل ما أخبرتك به عن السقوط لازال قائماً ولكن، نعم لقد كان فين مونتجري في مكتبي منذ يومين

Ces esquisses sont belles, M. Montgomery.
يالها من من مخططات رائعة يا سيد مونتجري إنها كلها مبانٍ عالية التقنية

M. Montgomery, pourrais-je jeter un coup d'œil sur ses recherches?
سيد مونتجري هل تمانع لو أنني، امم تابعت على بحث فين؟

Montgomery aurait pu venir me voir, me donner une chance de refaire l'expérience.
كان في وسع مونتجري أن يأتي إليّ ليعطيني فرصة لإعادة التجرية

Dresse-moi un profil psychologique de Finn Montgomery.
إليّ بملف الطب الشرعي النفسي لفين مونتجري

Finn Montgomery trouvera un moyen de te parler.
وفي مكان ما، بين كل هذا فإن فين مونتجري سوف يجد طريقة ليتحدث بها إليك

Donc, Finn Montgomery a été blessé avant de tomber du pont.
وعليه، فإن فين مونتجري قد أصيب قبل أن يسقط من الجسر

Puis-je vous aider? On enquête sur la mort d'un jeune étudiant de CalSci nommé Finn Montgomery.
إننا في شأن التحقيق قي موت طالب صغير في جامعة العلوم بكليفورنيا يدعى، فين مونتجري

Ceci expliquerait les preuves du meurtre de Montgomery.
لربما فسّر ذلك لمَ كان هناك دليل على أنه تم قتل مونتجري

C'est Finn Montgomery.
لا يمكن أن يكون هذا فين مونتجري

Spence, Tara, voici Hayden Montgomery.
"سبينس" "تارا" هذه هي "هايدن مونتجري"َ

J'ai parlé avec un certain Montgomery.
أجل، محادثة مع السيد مونتجري

- Montgomery?
بخصوص مونتجري