| Est-ce que les Terrifics doivent détruire le lycée de Midtown ? | Open Subtitles | هل علي ان امر المخيفين الاربعة ان يدمروا معهد ميدتاون |
| Retourne sur ton trône doré à Midtown. | Open Subtitles | " يمكنك العودة إلى عرشك المرصع في " ميدتاون |
| Après, on le transfère à Midtown South comme intrusion domestique. | Open Subtitles | بعد ذلك، سنقوم بدفن ذلك في "ميدتاون ساوث" في شعبة جرائم القتل المنزلية |
| Après que le van ait quitté le Lower Manhattan, nous le retrouvons sur la route de l'East River, faisant cap à travers le Tunnel de Queens Midtown. | Open Subtitles | "بعد مغادرة عربة النقل لجنوب "مانهاتن وجدناها على الشارع الشرقي للنهر "متجهةً إلى نفق "كوينز ميدتاون |
| Notre van a quitté le Queen's pour Midtown Tunnel en direction de Greenpoint il a pris Greepoint Avenue jusqu'à McGuinness... puis a pris à l'ouest sur Huron. | Open Subtitles | "خرجت عربة النقل من نفق "كوينز ميدتاون "إلى "جرين بوينت "ثم سلكت طريق "جرين بوينت" إلى "ماكجينيز |
| Susan Harris. Midtown Property Solutions. | Open Subtitles | (سوزان هاريس) من شركة (ميدتاون) للسمسرة العقارية |
| Midtown Central. | Open Subtitles | "{\fnAdobe Arabic}.ميدتاون" المركزي |
| Nous vendons à Midtown. | Open Subtitles | سنتفق في ميدتاون |
| Il est à la bibliothèque Midtown. | Open Subtitles | إنّه في مكتبة "ميدتاون" |
| Il est ici, dans leurs bureaux à Midtown. | Open Subtitles | (إنه هنا ، في مكاتبهم الواقعة ب(ميدتاون |
| Le LPR a vu la voiture de Max au Toll Plaza sur le tunnel de Midtown. | Open Subtitles | نظام تحديد مواقع المركبات عثر على سيارة (ماكس)... في كشك لتحصيل رسوم المرور في نفق "ميدتاون" |
| Bienvenue à Oscorp, mon nom est Gwen Stacy, je suis senior à Midtown Science, et je suis également à la tête des stages du Dr. | Open Subtitles | مرحباً بكم في "أوسكورب" اسمي (جوين ستايسي) أَنا طالبة متخرجة في كلية (ميدتاون) للعلوم وأنا أيضاً رئيسة المتدربين لدي الدكتور (كونورز) |
| Il est l'un des meilleurs et des plus brillants de Midtown Sciences. | Open Subtitles | إنه أحد أفضل وألمع علماء كلية (ميدتاون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 