"نحن قادمون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• On arrive
• On vient
• Nous venons
• nous arrivons
• nous voilà
• On va
• On y va
• On rentre
• Nous allons venir

On arrive à la bifurcation, M. le Gouverneur, dans 16 km.
نحن قادمون إلى مفترق الطرق خلال عشرة أميال

On arrive dans ton bureau, salope.
نحن قادمون إلى مكتبك، ايها الداعر. من أنت؟

Macey a été possédé. On arrive dans l'enclos.
الاستحواذ على مايسي نحن قادمون الى المجمع

C'est encombré sur les routes. On vient de passer la 5ème Avenue.
الطريق الدائري كان مزدحماً نحن قادمون عبر الجادة الأولى بدلاً من ذلك

Je ne comprend pas. Nous venons mardi a 16h00?
انا لا أفهم هل نحن قادمون يوم الاثنين الساعة الرابعة ؟

On arrive !
الاب الكبير ماركس قادم نحن قادمون , نحن قادمون

On arrive au barrage. Appelle l'arrière-garde.
نحن قادمون الى السد ضبامكانك طلب الحرس البحري

Non, On arrive, nous y serons dans 10 minutes
لا، نحن قادمون سنكون هناك بعد عشرة دقائق

On arrive.
سواء كنتِ مستعدّةً أم لا، ها نحن قادمون.

Tu parles. D'accord, On arrive. Mettez-le dans le camion, on retourne en ville.
أنت تمزح ، حسنا ، نحن قادمون ضع هذا الرجل في الشاحنة

On arrive à ta position.
نحن قادمون إلى موقعك.

Reviens ! On arrive !
ابتعدوا ، نحن قادمون

Bon choix. Bolton Landing, On arrive.
اختيار جيد رصيف بولتون نحن قادمون

61 à Lakeshore, On arrive avec une victime, 20 ans, empalement, la respiration diminue.
من 81 إلى مستشفى " ليك شور " نحن قادمون بسرعة مع ضحية في الـ 20 مغروزة بأداة في الصدر و النظام التنفسي يقل

- On arrive.
- نحن قادمون يا عزيزتيّ، قادمون ! -أين ؟

- Chef, On arrive.
أيها القائد، نحن قادمون للداخل

On vient parce que sinon tu vas avoir une guerre sur les bras
نحن قادمون او ستحصل على اظطرابات لعينة على يديك

Alors On vient te chercher.
إذا نحن قادمون إليك

Ne dis pas de bêtises, mon chou, si tu savais d'où On vient!
أوه، لاتكن أحمقاً .. نحن قادمون من بويس

Je suis avec vos amis. Nous venons à vous.
أنا مع أصدقائك، نحن قادمون لكِ

Tiens bon, mon pote ! Nous sommes là, nous arrivons.
اصمد يا رجل نحن هنا، نحن قادمون إليك

Remède, nous voilà !
-يا علاج الزومبي، ها نحن قادمون ! - مرحى ! نبش حديث*

Tout ce que je sais, c'est que cette dame va avoir son bébé maintenant, et On va arriver.
كل ما أعرفه هو أنّ هذه السيّدة على وشك أن تلد طفلاً الآن و نحن قادمون على وجه السُرعة ، حسناً ؟

Ok. On y va.
حسنا نحن قادمون

C'est la première fois qu'On rentre avec notre nouvelle alarme.
مهلا، هذه هي المرة الأولى نحن قادمون المنزل لدينا نظام إنذار جديد.

Nous allons venir. Envoie ce message.
-ثلاث كلمات "نحن قادمون" أرسلها