| J'ai copié les informations sur son téléphone pendant qu'elle dormait. | Open Subtitles | انا نسخت المعلومات من هاتفها عندما كانت نآئمه |
| J'ai copié ces listes de lecture de Itunes et Iphone. | Open Subtitles | رائع لقد نسخت نغماتها و الأغاني التي تسمعها |
| J'ai copié les données de la tablette avant ton départ. | Open Subtitles | لقد نسخت البيانات من الحاسوب اللوحي قبل أن تغادر. |
| Je savais que vous feriez ça, j'en ai fait une copie. | Open Subtitles | كنت أعلم أنك ستفعل ذلك لذا نسخت منهم نسخ |
| J'ai photocopié mes notes de psycho comme t'étais ailleurs ce matin. | Open Subtitles | لقد نسخت لك محاضرات علم النفس عندما كنت بالخارج هذا الصباح |
| Il dit que je l'ai copié, qu'il m'a appris à peindre. | Open Subtitles | يقول بأني نسخت منه. بأن هو من علمني كيف أرسم |
| J'ai copié le disque dur, mais je doute qu'on trouve quoi que ça soit de bon. | Open Subtitles | نسخت القرص الصلب ولكني أشك في أننا سنجد شئ مفيد |
| Chérie, j'ai copié un fichier pour faire des comparaisons. | Open Subtitles | بأمانه يا عزيزتى أنا نسخت ملف واحد إسناد فى قاعده بيانات المخابرات المركزيه |
| J'ai copié le site et posté des clones pour que ça perdure. | Open Subtitles | نسخت الموقع وأرسلت نسخاً احتياطية لأضمن عدم زواله |
| Vous avez forcé son placard, vous avez copié ses recherches et vous l'avez suivie au donjon. | Open Subtitles | لذا إقتحمت خزانة ملفاتها نسخت بحوثها ثم تبعتها إلى الزنزانة |
| Il a copié des chefs-d'œuvre, mais sans pouvoir les signer. C'était une femme... | Open Subtitles | لقد نسخت تحف زمانها ولكنها لم تستطع توقيعهم لأنها امرأة |
| J'avais copié toutes les données de Zzyzx, incluant toutes les données des caméras de surveillance. | Open Subtitles | لقد نسخت البيانات من حسابات زايزكس شمل ذلك لكل اطارات الكاميرات المراقبة لقد كانت الكاميرات تسجل بدون توقف |
| J'ai copié le filigrane de la CIA. | Open Subtitles | لقد نسخت البصمة المائية للإستخبارات |
| J'ai copié tout le dossier de ce salopard. | Open Subtitles | لقد نسخت كل صفحة من ملف الأحمق |
| Donc j'ai copié son identité et j'ai passé le test. | Open Subtitles | لذا نسخت رقمها المدني وخضت الأمتحان |
| Je t'ai copié un CD, je ne t'ai pas demandée en mariage. | Open Subtitles | لقد نسخت لك سي دي لم أسالك أن تتزوجيني |
| Sparkle copie toutes nos idées, et on doit se relooker? | Open Subtitles | إنتظر، التألق نسخت كلّ شيء نأتي به ونحن من يجب أن نعيد التصميم؟ |
| On ne doit pas y toucher, donc on copie le disque dur et on remet le portable avec les preuves. | Open Subtitles | لذا لا يمكن مسّه، لذا نسخت القرص الصلب وأعدت الحاسوب المحمول إلى مخزن الأدلة. |
| Si je copie ce code, je vais en prison. | Open Subtitles | أجل، إن نسخت هذا الكود فسأذهب للسجن |
| J'ai photocopié les articles et je pensais... | Open Subtitles | لذا انا نوعاً ما فقط نسخت المقالات, و ظننت... |
| Oui. Pour autant que tu aies confiance dans ce livre dont tu as recopié les symboles. | Open Subtitles | اجل, لو أنت مؤمن بهذه الكتب التي نسخت تلك الرموز منها |
| Melinda a écrit un essai comme exercice, elle a fait des copies pour que chacun puisse le lire | Open Subtitles | إلى الصف كجزءٍ مِن المهمة. لقد نسخت نُسخاً حتى يتمكّن الجميع مِن قرائته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 