| Nopoko et moi étions au cimetière... elle y était aussi. | Open Subtitles | كنتُ أنا و(نوبوكو) في المقبرة، وكانت (سانا) هناك أيضاً. |
| ...elle est morte il y a longtemps et notre fille Nopoko a besoin d'une mère. | Open Subtitles | هي توفّيت منذ زمن طويل. و(نوبوكو) تحتاج لِأم، |
| Nopoko est à toi. | Open Subtitles | ستكون (نوبوكو) زوجتك. |
| Nopoko, voici ton mari. | Open Subtitles | (نوبوكو)، هذا هو زوجكِ. |
| Je ne peux pas, Nopoko m'attend. | Open Subtitles | لا أستطيع، (نوبوكو) تنتظرني. |
| Nopoko, | Open Subtitles | (نوبوكو)، |
| Nopoko! | Open Subtitles | (نوبوكو)، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 