"هذه المقرمشات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Ces bretzels
• ces biscuits

"Ces bretzels... me donnent soif!"
هذه المقرمشات... تشعرني بالظمأ...

Ces bretzels me donnent soif.
هذه المقرمشات تشعرني بالظمأ

J'adore ces biscuits au fromage et au beurre de cacahuète, bien qu'ils n'aient pas du tout ce goût-là.
أحب جداً هذه المقرمشات بزبدة الفول السوداني والجبن بالرغم من أن ليس لها طعم زبدة الفول السوداني أو الجبن

"Ces bretzels me donnent soif"?
"هذه المقرمشات تشعرني بالعطش"؟

Ces bretzels me donnent soif!
رباه، هذه المقرمشات تثير عطشي.

Ces bretzels me donnent soif!
هذه المقرمشات تثير عطشي.

"Ces bretzels me donnent soif."
... رباه، هذه المقرمشات تشعرني بالظمأ

Ces bretzels me donnent soif!
هذه المقرمشات تشعرني بالظمأ!

"Ces bretzels me donnent soif."
"هذه المقرمشات تشعرني بالظمأ" -صحيح

Ces bretzels... me donnent soif!
هذه المقرمشات... تثير عطشي... !

J'aimais beaucoup ces biscuits salés.
لكم كنت أحب هذه المقرمشات.