| Je ne suis pas un scout. Va au diable, Tu m'entends? | Open Subtitles | أنا لست من الكشافة اذهب الى الجحيم هل تسمعنى |
| - Je m'en fous, elle est malade! - Lucas, Tu m'entends? | Open Subtitles | لا تجلب الخراب لها , انها مريضة لوكا , هل تسمعنى ؟ |
| 70-David à 1 1 4, vous me recevez ? | Open Subtitles | ديفيد 70 الى ديفيد 10 ديفيد 70 الى 114 هل تسمعنى ؟ |
| Pas de radio ni d'appareils électroniques. vous me recevez? | Open Subtitles | أطفىء اللاسلكى والإلكترونيات هل تسمعنى ؟ |
| Ici Philipa Boxen... Avec SS Tier 1 mission de secours, Est-ce que Vous m'entendez ? | Open Subtitles | مع فريق اس اس الفريق الأول للبحث و الانقاذ , هل تسمعنى ؟ |
| Piscatella, tu me reçois ? | Open Subtitles | بيسكاتيلا, هل تسمعنى ؟ |
| Tu m'écoutes, Del ? | Open Subtitles | هل تسمعنى يا ديل |
| J'ai un putain de flingue ! Tu m'entends ? Merde. | Open Subtitles | لدىّ سلاح , هل تسمعنى ؟ تباً .. |
| Est-ce que Tu m'entends ? | Open Subtitles | نيمو هل تسمعنى ؟ |
| - Tracy, Tu m'entends ? | Open Subtitles | تراسى هل تسمعنى ؟ |
| T'es mort, le bizarre ! Tu m'entends ? | Open Subtitles | أنت ميت أيها المجنون, هل تسمعنى |
| Et toi, la baraque, Tu m'entends ? Enfoiré ! Je vais te buter. | Open Subtitles | انت , أيها الضخم , هل تسمعنى ... أيهاالقبيح,القذر,سألاحقك |
| Red Fox 8-1 a Badger 8-1, vous me recevez? | Open Subtitles | من قائد ريد فوكس 8 الى قائد بادجر8 هل تسمعنى ؟ |
| vous me recevez ? | Open Subtitles | هل تسمعنى أيتها الوحده الخامسه؟ |
| Camp de transfert, vous me recevez ? | Open Subtitles | القاعدة الأماميه ، هل تسمعنى ؟ |
| Avec SS Tier 1 mission de secours, Est-ce que Vous m'entendez ? | Open Subtitles | مع فريق اس اس الفريق الأول للبحث و الانقاذ , هل تسمعنى ؟ |
| Je ne sais pas si Vous m'entendez, mais j'ai réfléchi. | Open Subtitles | مرحبا,أنا لا أعرف هل تسمعنى أم لا,ولكنى فكرت فى الأمر |
| - Je vous paierai le déjeuner. - Vous m'entendez ? | Open Subtitles | أنا سوف أتتى اليك لأشترى لك الغذاء هل تسمعنى ؟ |
| La météo signale une onde électromagnétique... droit devant... John, tu me reçois ? | Open Subtitles | تقرير هيئه الأرصاد موجه مغناطيسيه من نوع ما "هل تسمعنى يا "جون |
| Tu m'écoutes? Retourne dans ta chambre. | Open Subtitles | اذهب لغرفتك يا بيتر), هل تسمعنى) |
| T'entends, Justin ? | Open Subtitles | هل تسمعنى ؟ .. أخرج كل الهواء ، من رئتيك يا جوستين |
| Bravo 6 à Flotte de Sauvetage, Me recevez-vous? | Open Subtitles | من برافو 6 ، إلى أسطول الإنقاذ هل تسمعنى ؟ جنرال ، لدينا رؤية لكنها ليست واضحة |
| Mon Père, m'entendez-vous ? | Open Subtitles | ابتاه , هل تسمعنى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 