عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تعرف أين هو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
Tu sais où il est
-
- Vous savez où il est
-
Savez-vous où est
-
Savez-vous où il est
| Tu sais où il est ou pas ? | Open Subtitles | هل تعرف أين هو أو لا |
| Tu sais où il est ou non? | Open Subtitles | هل تعرف أين هو أم لا ؟ |
| - Vous savez où il est ? | Open Subtitles | هل تعرف أين هو ؟ |
| Savez-vous où est la porte ou préférez-vous être expulsé ? | Open Subtitles | هل تعرف أين هو الباب أو تفضل أن يتم طردك؟ |
| Savez-vous où il est ? | Open Subtitles | ولكنني حصلت على عقد هل تعرف أين هو الآن؟ |
| Savez-vous où est mon assassin ? ! | Open Subtitles | هل تعرف أين هو القاتل؟ |
| - Savez-vous où il est? | Open Subtitles | هل تعرف أين هو الآن؟ |