| Tu l'as fait exprès ? | Open Subtitles | هل فعلتها عن قصد؟ |
| Alors, Tu l'as fait ? | Open Subtitles | لذا ، هل فعلتها ؟ |
| Tu l'as fait ? | Open Subtitles | ـ هل فعلتها ـ أجل |
| C'est toi ou c'est pas toi ? | Open Subtitles | هل فعلتها أم لا؟ |
| - Alors, C'est fait ? | Open Subtitles | هل فعلتها إذًا؟ |
| - C'est faux. - OK, mais Vous l'avez fait ? | Open Subtitles | هذا ليس حقيقي , اعرف ذلك ولكن هل فعلتها ؟ |
| - Bien. - J'ai réussi ? - Oui. | Open Subtitles | جميل هل فعلتها ؟ |
| Tu l'as fait ? | Open Subtitles | هل فعلتها يا صاح؟ |
| Oh, mon Dieu. Tu l'as fait? | Open Subtitles | يا إلهي، هل فعلتها ؟ |
| - Tu l'as fait? | Open Subtitles | ـ هل فعلتها ؟ |
| Tu l'as fait ? | Open Subtitles | هل فعلتها ؟ |
| Tu l'as fait ? | Open Subtitles | هل فعلتها ؟ |
| Et toi, Tu l'as fait ? | Open Subtitles | هل فعلتها بعد؟ |
| Tu l'as fait, Tom? | Open Subtitles | هل فعلتها توم؟ |
| Tu l'as fait ? | Open Subtitles | هل فعلتها ؟ |
| - Tu l'as fait ? | Open Subtitles | هل فعلتها ؟ |
| C'est toi qui as fait ça ? | Open Subtitles | هل فعلتها ؟ |
| C'est toi ? | Open Subtitles | هل فعلتها ؟ |
| C'est toi? | Open Subtitles | هل فعلتها ؟ |
| C'est fait ? | Open Subtitles | هل فعلتها ؟ |
| Ça y est, C'est fait ? | Open Subtitles | هل فعلتها ؟ |
| Vous l'avez fait dans les toilettes ? | Open Subtitles | هل فعلتها بالحمام؟ |
| Ce dont vous parliez, Vous l'avez fait à Jerry ? | Open Subtitles | هذه الاشياء التى تتحدث عنها هل فعلتها مع (جيرى)؟ |
| - J'ai réussi? | Open Subtitles | هل فعلتها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 