"هل قالت أي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Elle a dit quelque
• A-t-elle dit quelque

Elle me cherchait? Elle a dit quelque chose?
هل كانت تبحث عني قبل أن تغادر هل قالت أي شيئ ؟

Est-ce qu'Elle a dit quelque chose ?
هل قالت أي شيء؟

Elle a dit quelque chose ?
هل قالت أي شيء؟

Alors, hum, A-t-elle dit quelque chose après m'être évanoui ?
إذاَ, اه هل قالت أي شيء بعد أن أغمي علي؟

A-t-elle dit quelque chose ?
هل قالت أي شيء؟

Elle a dit quelque chose sur Jennifer ?
هل قالت أي شيء حول جنيفر؟

(Spencer)'Est ce qu'Elle a dit quelque chose de plus ?'
هل قالت أي شيئ آخر ؟

Elle a dit quelque chose ?
هل قالت أي شيء ؟

Elle a dit quelque choses ?
هل قالت أي شيء؟

Est-ce qu'Elle a dit quelque chose sur moi?
هل قالت أي شيء بشأني

- Elle a dit quelque chose ?
- هل قالت أي شي؟

Elle a dit quelque chose ?
... هل قالت أي كلمة أخيرة أو

A-t-elle... dit quelque chose ?
.. هل؟ هل قالت أي شيء؟

A-t-elle dit quelque chose sur moi ?
هل قالت أي شيء عني؟