| Mince. Tu as une meilleure idée ? | Open Subtitles | صحيح تماماً, هل لديك فكرة أفضل ؟ |
| Peut-être. Tu as une meilleure idée ? | Open Subtitles | ربما استخدمه هل لديك فكرة أفضل |
| Tu as une meilleure idée ? | Open Subtitles | بالإضافة ، هل لديك فكرة أفضل ؟ |
| T'as une meilleure idée ? | Open Subtitles | هل لديك فكرة أفضل ياكوين ؟ |
| t'as 8 ans ? - T'as une meilleure idée ? | Open Subtitles | هل لديك فكرة أفضل ؟ |
| Vous avez une meilleure idée pour les sortir de la maison? | Open Subtitles | هل لديك فكرة أفضل لإجبارهم علي مغادرة المنزل؟ |
| Tu as une meilleure idée ? | Open Subtitles | هل لديك فكرة أفضل عن كيفية القيام بذلك؟ |
| Tu as une meilleure idée ? | Open Subtitles | هل لديك فكرة أفضل ؟ |
| Tu as une meilleure idée ? | Open Subtitles | هل لديك فكرة أفضل ؟ |
| Tu as une meilleure idée ? | Open Subtitles | هل لديك فكرة أفضل ؟ |
| Tu as une meilleure idée ? | Open Subtitles | هل لديك فكرة أفضل يا (نيت)؟ |
| - Tu as une meilleure idée ? | Open Subtitles | هل لديك فكرة أفضل ؟ "اسمع . |
| - T'as une meilleure idée ? | Open Subtitles | بينما أذهب لأتحدث مع (سمر) ؟ هل لديك فكرة أفضل ؟ |
| T'as une meilleure idée, Einstein ? | Open Subtitles | هل لديك فكرة أفضل يا (أينشتين)؟ |
| Vous avez une meilleure idée ? | Open Subtitles | هل لديك فكرة أفضل ؟ |
| Vous avez une meilleure idée ? | Open Subtitles | هل لديك فكرة أفضل ؟ |
| Tu as mieux ? | Open Subtitles | هل لديك فكرة أفضل ؟ |
| Avez-vous une meilleure idée de qui je suis ? | Open Subtitles | هل لديك فكرة أفضل عما أكون ؟ |
| T'as mieux a proposer ? | Open Subtitles | هل لديك فكرة أفضل ؟ |
| Génial ! Vous n'avez pas une meilleure idée? C'est pas un plan. | Open Subtitles | هذه ليست خطة هل لديك فكرة أفضل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 