"وأنتِ أيضاً" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Toi aussi
• Moi aussi
• Vous aussi
• Et toi

Tallulah, reste derrière. Toi aussi, Martha. Les Esclaves cochons sont entraînés à tuer !
تاللولاه تراجعي, وأنتِ أيضاً يا مارثا الخنازير العبيدة مدرَّبة على القتل

Je dois le remonter. Oui, Toi aussi, coach.
يجب علي آرجاعه إلى الطابق العلوي وأنتِ أيضاً أيتها المدربة.

Prends soin de toi. Toi aussi.
ـ اعتني بنفسك ـ وأنتِ أيضاً ، قودي بتأني

- Moi aussi.
وأنتِ أيضاً.

Vous aussi, Major. On y v...
. وأنتِ أيضاً ياماجور ..لنقوم بـ

- Toi aussi, trésor.
وأنتِ أيضاً يا عزيزتى هلّ يمكنني تناول هذه عنكِ؟

- Tu es vraiment spécial. - Toi aussi.
أنتَ مميز جداً يا فيل وأنتِ أيضاً

Non, merci. Toi aussi, c'est fini.
كلا، أشكركِ وأنتِ أيضاً لن تشربين

Toi aussi.
وأنتِ أيضاً هل أنتِ بخير أختي؟

Mange bien, Toi aussi.
حسناً يي سيونغ ، وأنتِ أيضاً ! تناولي الأرز ، الأرز

Toi aussi, mon petit.
قِفوا خلفي وأنتِ أيضاً يا صغيرتي

- T'as une bonne pause. - Merci, Toi aussi. On les garde ici jusqu'à la fête.
شكراً لكِ ، وأنتِ أيضاً - .هذه ستبقى مخفية حتى حفل الأقتتاح .يمكننى رؤيتك " لويس " ، ضعها

Toi aussi, avec la version masculine.
وأنتِ أيضاً. هذا تعليل يقوله الفتى

Et Toi aussi ! J'aurais dû m'en douter !
وأنتِ أيضاً, كان على ان أعرف

Oui, Toi aussi.
أجل ، وأنتِ أيضاً

Toi aussi chéri.
وأنتِ أيضاً يا عزيزتي.

Et toi. Bien sur Toi aussi.
وأنتِ أيضاً طبعاً..

Moi aussi.
وأنتِ أيضاً

Moi aussi.
وأنتِ أيضاً.

J'irai en enfer et Vous aussi.
يعني أنني سأذهب إلى الجحيم، وأنتِ أيضاً

Vous aussi, Beckett.
وأنتِ أيضاً يا بيكيت

Mon père dit qu'elle est merveilleuse... la voiture... Et toi.
...يقول والدي أنه لأمر رائع ...السيارة وأنتِ أيضاً