| Au titre de ce point, le Conseil d'administration sera saisi de rapports sur les fonds et programmes suivants : | UN | تحت هذا البند، سيكون معروضا على مجلس اﻹدارة تقارير عن الصناديق والبرامج التالية: |
| Ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes suivants : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| Ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes suivants : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| Le Conseil d'administration devrait faire rapport, entre autres choses, sur l'examen des fonds et programmes ci-après : | UN | ومن المتوقع أن يقدم مجلس الادارة تقريرا يتعلق، في جملة أمور، بنظره في الصناديق والبرامج التالية: |
| Ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes ci-après : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| Ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes ci-après : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| Ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes suivants : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| Ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes suivants : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| Ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes suivants : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| Ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes suivants : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| Ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes suivants : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| Ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes suivants : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| Ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes suivants : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| Éthiopie Les fonds et programmes suivants étaient représentés : | UN | 13 - وحضر ممثلون عن الصناديق والبرامج التالية: |
| Des contributions ont aussi été annoncées au profit des fonds et programmes suivants : | UN | 2 - وبخلاف التبرعات المعلنة للصناديق والبرامج المدرجة أعلاه، أعلن عن تبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| Ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes ci-après : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| Ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes ci-après : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| Ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes ci-après : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| Les projets et programmes ci-après ont été sélectionnés en vue d'une formulation conjointe: | UN | وقد حددت المشاريع والبرامج التالية بغرض صياغتها على نحو مشترك: |
| Ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes ci-après : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
| Ces contributions étaient destinées aux fonds et programmes ci-après : | UN | وقد أعلنت التبرعات للصناديق والبرامج التالية: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 