| Propositions et contributions reçues des gouvernements | UN | الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات |
| Propositions et contributions reçues des gouvernements | UN | الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات |
| Propositions et contributions reçues des gouvernements | UN | الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات |
| Propositions et contributions reçues des gouvernements | UN | الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات |
| Propositions et contributions reçues des gouvernements | UN | الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات |
| Propositions et contributions reçues des gouvernements | UN | الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات |
| Propositions et contributions reçues des gouvernements | UN | الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات |
| Propositions et contributions reçues des gouvernements | UN | الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافة |
| Propositions et contributions reçues des gouvernements | UN | الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافة |
| Propositions et contributions reçues des gouvernements | UN | الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافة |
| Propositions et contributions reçues des gouvernements | UN | الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافــة |
| Propositions et contributions reçues des gouvernements | UN | الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافة |
| Propositions et contributions reçues des gouvernements | UN | الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافة |
| Propositions et contributions reçues des gouvernements | UN | الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافـة |
| Propositions et contributions reçues des gouvernements | UN | الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافة |
| Propositions et contributions reçues des gouvernements | UN | الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافة |
| Propositions et contributions reçues des gouvernements | UN | الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافــة |
| Propositions et contributions reçues des gouvernements | UN | الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافة |
| Propositions et contributions reçues des gouvernements | UN | الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات اضافــة |
| Il a fondé ses délibérations sur le texte de synthèse publié sous la cote A/AC.261/3/Rev.5 ainsi que sur les propositions et contributions présentées par des gouvernements. | UN | واستندت في مداولاتها إلى النص المدمج الوارد في الوثيقة A/AC.261/3/Rev.5 وإلى الاقتراحات والمساهمات الواردة من الحكومات. |
| 146. À la dernière séance du Séminaire, le 7 septembre 2000, le PrésidentRapporteur a présenté un ensemble de conclusions et de recommandations préliminaires fondées sur les débats et les contributions reçues des experts et des observateurs. | UN | 146- في الجلسة الأخيرة للحلقة الدراسية التي عقدت في 7 أيلول/سبتمبر 2000 عرض الرئيس - المقرر مجموعة من " مشاريع الاستنتاجات والتوصيات " التي استندت إلى المناقشات السابقة والمساهمات الواردة من الخبراء والمراقبين المشاركين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 