| Le programme de travail provisoire pour la soixante-sixième session, ainsi que toute autre information pertinente relative à l'organisation des travaux et à l'état de la documentation, sont disponibles sur le site Web de la Sixième Commission, qui est mis à jour régulièrement < www.un.org/ga/sixth/66/66_session.shtml > . | UN | ويمكن الاطلاع على برنامج العمل المؤقت للدورة السادسة والستين، وغيره من المعلومات ذات الصلة بتنظيم الأعمال وحالة الوثائق، على الموقع الشبكي للجنة السادسة > www.un.org/ga/sixth/66/66_session.shtml < ويجري تحديث هذه المعلومات بانتظام. |
| Le programme de travail provisoire pour la soixante-sixième session, ainsi que toute autre information pertinente relative à l'organisation des travaux et à l'état de la documentation, sont disponibles sur le site Web de la Sixième Commission, qui est mis à jour régulièrement < www.un.org/ga/sixth/66/66_session.shtml > . | UN | ويمكن الاطلاع على برنامج العمل المؤقت للدورة السادسة والستين، وغيره من المعلومات ذات الصلة بتنظيم الأعمال وحالة الوثائق، على الموقع الشبكي للجنة السادسة > www.un.org/ga/sixth/66/66_session.shtml < ويجري تحديث هذه المعلومات بانتظام. |
| Le programme de travail provisoire pour la soixante-sixième session, ainsi que toute autre information pertinente relative à l'organisation des travaux et à l'état de la documentation, sont disponibles sur le site Web de la Sixième Commission, qui est mis à jour régulièrement < www.un.org/ga/sixth/66/66_session.shtml > . | UN | ويمكن الاطلاع على برنامج العمل المؤقت للدورة السادسة والستين، وغيره من المعلومات ذات الصلة بتنظيم الأعمال وحالة الوثائق، على الموقع الشبكي للجنة السادسة > www.un.org/ga/sixth/66/66_session.shtml < ويجري تحديث هذه المعلومات بانتظام. |
| En attendant la présentation de ce rapport et d'autres renseignements sur la suite donnée aux demandes d'indemnisation et de règlements, le Comité recommande d'approuver pour l'instant à ce titre un montant de 10 millions de dollars du montant estimatif de 20 millions proposé pour les FPNU. | UN | وريثما يتم تقديم ذلك التقرير وغيره من المعلومات المتعلقة بالتصرف في المطالبات، توصي اللجنة بالموافقة حاليا على تقدير بمبلغ ١٠ ملايين دولار من التقديرات المقترحة التي قدرها ٢٠,٠ مليون دولار. |
| 47. Du rapport de la mission sur le terrain et d'autres renseignements disponibles, il ressort que l'initiative des Livres bleus est une activité pertinente qui a été pour l'essentiel appréciée par les pays bénéficiaires. | UN | 47- يظهر من خلال الرجوع إلى التقرير الميداني وغيره من المعلومات المتاحة أن مبادرة الكتب الزرقاء تمثل تدخلاً هاماً حظي في أغلب الحالات بتقدير البلدان المستفيدة. |
| Le programme de travail provisoire pour la soixante-sixième session, ainsi que toute autre information pertinente relative à l'organisation des travaux et à l'état de la documentation, sont disponibles sur le site Web de la Sixième Commission, qui est mis à jour régulièrement < www.un.org/ga/sixth/66/66_session.shtml > . | UN | ويمكن الاطلاع على برنامج العمل المؤقت للدورة السادسة والستين، وغيره من المعلومات ذات الصلة بتنظيم الأعمال وحالة الوثائق، على الموقع الشبكي للجنة السادسة > www.un.org/ga/sixth/66/66_session.shtml < ويجري تحديث هذه المعلومات بانتظام. |
| Le programme de travail provisoire pour la soixante-sixième session, ainsi que toute autre information pertinente relative à l'organisation des travaux et à l'état de la documentation, sont disponibles sur le site Web de la Sixième Commission, qui est mis à jour régulièrement < www.un.org/ga/sixth/66/66_session.shtml > . | UN | ويمكن الاطلاع على برنامج العمل المؤقت للدورة السادسة والستين، وغيره من المعلومات ذات الصلة بتنظيم الأعمال وحالة الوثائق، على الموقع الشبكي للجنة السادسة > www.un.org/ga/sixth/66/66_session.shtml < ويجري تحديث هذه المعلومات بانتظام. |
| Le programme de travail provisoire pour la soixante-troisième session, ainsi que toute autre information pertinente relative à l'organisation des travaux et à l'état de la documentation, est disponible sur le site Web de la Sixième Commission et est mis à jour régulièrement ( < www.un.org/ga/sixth/63/63_session.shtml > ). | UN | ويتوفر برنامج العمل المؤقت للدورة الثالثة والستين، وغيره من المعلومات ذات الصلة بتنظيم الأعمال ووضع الوثائق، على الموقع الشبكي للجنة السادسة (www.un.org/ga/sixth/63/63_session.shtml > < ). ويجري تحديث هذه المعلومات بانتظام. |
| Le programme de travail provisoire pour la soixante-troisième session, ainsi que toute autre information pertinente relative à l'organisation des travaux et à l'état de la documentation, est disponible sur le site Web de la Sixième Commission et est mis à jour régulièrement ( < www.un.org/ga/sixth/63/63_session.shtml > ). | UN | ويتوفر برنامج العمل المؤقت للدورة الثالثة والستين، وغيره من المعلومات ذات الصلة بتنظيم الأعمال ووضع الوثائق، على الموقع الشبكي للجنة السادسة (http://www.un.org/ga/sixth/63/63_session.shtml) ويجري تحديث هذه المعلومات بانتظام. |
| Le programme de travail provisoire pour la soixante-troisième session, ainsi que toute autre information pertinente relative à l'organisation des travaux et à l'état de la documentation, est disponible sur le site Web de la Sixième Commission et est mis à jour régulièrement ( < www.un.org/ga/sixth/63/63_session.shtml > ). | UN | ويتوفر برنامج العمل المؤقت للدورة الثالثة والستين، وغيره من المعلومات ذات الصلة بتنظيم الأعمال ووضع الوثائق، على الموقع الشبكي للجنة السادسة (www.un.org/ga/sixth/63/63_session.shtml > < ). ويجري تحديث هذه المعلومات بانتظام. |
| Le programme de travail provisoire pour la soixante-troisième session, ainsi que toute autre information pertinente relative à l'organisation des travaux et à l'état de la documentation, est disponible sur le site Web de la Sixième Commission et est mis à jour régulièrement ( < www.un.org/ga/sixth/63/63_session.shtml > ). | UN | ويتوفر برنامج العمل المؤقت للدورة الثالثة والستين، وغيره من المعلومات ذات الصلة بتنظيم الأعمال ووضع الوثائق، على الموقع الشبكي للجنة السادسة (www.un.org/ga/sixth/63/63_session.shtml > < ). ويجري تحديث هذه المعلومات بانتظام. |
| Le programme de travail provisoire pour la soixante-troisième session, ainsi que toute autre information pertinente relative à l'organisation des travaux et à l'état de la documentation, est disponible sur le site Web de la Sixième Commission et est mis à jour régulièrement ( < www.un.org/ga/sixth/63/63_session.shtml > ). | UN | ويتوفر برنامج العمل المؤقت للدورة الثالثة والستين، وغيره من المعلومات ذات الصلة بتنظيم الأعمال ووضع الوثائق، على الموقع الشبكي للجنة السادسة (www.un.org/ga/sixth/63/63_session.shtml > < ). ويجري تحديث هذه المعلومات بانتظام. |
| Le programme de travail provisoire pour la soixante-troisième session, ainsi que toute autre information pertinente relative à l'organisation des travaux et à l'état de la documentation, est disponible sur le site Web de la Sixième Commission et est mis à jour régulièrement ( < www.un.org/ga/sixth/63/63_session.shtml > ). | UN | ويتوفر برنامج العمل المؤقت للدورة الثالثة والستين، وغيره من المعلومات ذات الصلة بتنظيم الأعمال ووضع الوثائق، في الموقع الشبكي للجنة السادسة (www.un.org/ga/sixth/63/63_session.shtml > < ). ويجري تحديث هذه المعلومات بانتظام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 